"your disease" - Traduction Anglais en Arabe

• مرضك
• بمرضك
• مرضكِ
• لمرضك

I cannot blend with you, cure your disease, and leave.
لا يمكننى الإندماج معك و شفاء مرضك ثم الرحيل

Just until you find the other things that trigger the attacks, and once you do, you'll be able to manage your disease.
فقط عندما تعرف ما هي الأشياء الأخرى التي تحفِّز هذه الهجمات, و عندما تفعل ستستطيع أن تسيطر على مرضك

Okay, well, this Russian so-called breakthrough is killing you faster than your disease is, Lucious.
حسنا هذا الدواء المزعوم , يقوم بقتلك بشكل اسرع من مرضك

And we'll continue monitoring the progression of your disease with pet-scans every three to six months.
وسوف نستمرّ في مراقبة تطوّر مرضك بمسوحاتٍ بوزيترونية كلّ ثلاثةِ إلى ستّةِ أشهر

It wants to continue enjoying your disease.
إنّـه يريد الإستمرار بالتمتّع بمرضك

Unless you want word out about your disease.
إلا إذا كنتِ تريدين انتشار خبر مرضكِ

About your disease, how it made you confess to crimes you hadn't committed.
عن مرضك بأنه جعلك تعترف بجرائم لم ترتكبها

You know I cannot pursue your disease.
أنت تعرفين بأنني لا استطيع أن أعالج مرضك

Mr. Carey, we seem to have checked the degenerative process of your disease.
مستر كارى لقد تحققنا من التدهور فى مرضك

I'll show you the world your disease wouldn't let you see.
سأريك العالم، ولن أدعك ترى مرضك.

Because I don'tthink your sight loss is from your disease.
لأنني لا أظن أن بصرك اختفى من مرضك

As for your disease, I certainly wouldn't call it end-stage.
. و بخصوص مرضك ، فلن أسمّيه نهائي

Susan... using your disease to manipulate and deceive people?
سوزان... استخدام مرضك للتلاعب وغش الناس?

your disease convinces you, you don't have it.
يُقنعك مرضك أنك غير مصاب

I see how hard you're fighting your disease.
أرى مدى صعوبة أنك تقاتل مرضك

Well, Catherine, we have good news. I've done a whole bunch of research, and I think we may have found the way to treat and possibly cure your disease.
حسناً، يا (كاثرين) لدينا أخبار جيدة قمت بالعديد من البحوث وأعتقد بأننا ربما وجدنا طريقة ممكنة لمعالجة مرضك

I think I've diagnosed your disease. Okay.
اعتقد اني شخصت مرضك , حسنا

They're a manifestation of your disease.
فهي مظهر من مظاهر مرضك.

It's got nothing to do with your disease or the surgery.
الأمر لا علاقة له بمرضك أو بالجراحة

- There's no cure for your disease. - Give me the damn antidote.
ليس هناك علاج لمرضك أعطني الترياق اللعين