"your ears" - Traduction Anglais en Arabe

• أذنيك
• اذنيك
• أذنك
• أذنيكِ
• آذانك
• أذناك
• آذانكم
• اذنك
• آذانَكَ
• اذناك
• أذانكم
• آذانكَ
• آذانِكَ
• اذانك
• أُذنيك

Mara was good, but it's like an infection that comes in through your eyes or your ears.
مارا كان جيدا، ولكن هو مثل وجود عدوى التي تأتي في خلال عينيك أو أذنيك.

The scanner is detecting foreign metallic objects in your ears.
الماسح الضوئي هو الكشف بالأجسام المعدنية الأجنبية في أذنيك.

You are mad, Ulysses. Put this in your ears quick.
أنت مجنون، يا أوديسيوس ضع هذه في أذنيك بسرعة

I do, I smell manure. It's coming out of your ears.
انا اشتم فعلا رائحة سماد و هى خارجة من اذنيك

Man is gonna cut off your ears, your nose, your tongue, maybe pop your eyes out of your skull, and if the safe is still not open, then we owe you an apology.
أريد أموالي يا أوتو قلت بأنك لا تستطيع أن تحصل عليه لكن أريد أن أتأكد الرجل سيقطع أذنك

I didn't recognize you with so much face behind your ears.
لم أتعرف عليك مع ذلك الكثير من الوجه خلف أذنيكِ

You die, bleeding from your eyes... your ears... everywhere.
تموت، نزف من عيونك... آذانك... في كل مكان.

And you think your ears can pick up something
وهل تعتقد أنّ أذناك يمكنهما أن تلتقطا شيء

If he misses again, stick your fingers in your ears.
إن أخطأ برميته التالية فأنصحك بأن تسدّي أذنيك ِ.

Open your mouth, watch your ears, mind your toes!
افتح فمك .. احمي أذنيك احترس لأصابع قدميك

Unfortunately, seeing you now I realize your ears are already pierced.
لسوء الحظ، لم أدرك سوى الآن أن أذنيك مثقوبتين سلفاً

He also told you to open your ears, that's not what he said.
وقال لك أيضا لك أفتح أذنيك هذا ليس ما قاله

My wonderful common sense. Mind I don't box your ears with it!
منطقي السليم, وهل تمانع لو وضعت أذنيك في صندوق معه.

Put your ears to a rail, and you can hear locomotives from miles away when all is silent an inch above the track.
ضع أذنيك على السكة، ويمكنك سماع صوت القطارات على بُعد أميال حيث كل شيء يكون صامتاً

All right, just keep your ears open.
حسناً، فقط أبقِ أذنيك مفتوحتين أتريد من هذا؟

Maybe it's time to stop sticking dirty things in your ears.
ربما، حان الوقت لتتوقف عن وضع الأشياء المتسخة داخل اذنيك

If you like coughing up blood and oozing brain goo out your ears.
إن كنت تحب إخراج الدم من فمك وأن ينزل عقلك من أذنك

You might be dragged back by the sisters in Celestial Hall by your ears.
فتجركِ الأخوات من أذنيكِ إلى القاعة السماوية.

You heard it weird because your ears are all messed up.
سمعتها بطريقة غريبة لأن آذانك بها خطب ما

Maybe your own voice, when your ears and nose are stuffed.
ربما صوتك الخاص، عندما تكون أذناك وأنفك محشوة.

Could you all move back and block your ears?
من فضلكم عودوا إلى الخلف و أغلقوا آذانكم

We go upstairs. 20 minutes. Open mouth. I will work your ears.
نصعد الى الاعلى عشرون دقيقه قلبة على الفم وسوف العق اذنك

I've been talking your ears off for the past hour about psychiatry.
أنا أُناقشُ آذانَكَ مِنْ للساعة الماضية حول طبّ الأمراض العقليةِ.

But combined with your ears and your oddly feminine bone structure, the effect is really quite unsettling.
لكن مع اذناك وتركيبتك العظمية الأنثوية التأثير مزعج جداً سيدة.

Do all you fucking beaners got maize in your ears?
هل أنتم المكسيكيون جميعكم لديكم حبوب في أذانكم ؟

your ears must have been burning tonight.
آذانكَ لا بدَّ وأن كَانَ يَحترقُ اللّيلة.

I'll just blow one of your ears off.
أَنا مسؤولُ إلى فقط إنفخْ أحد آذانِكَ مِنْ.

When you talk, do you hear it, or is it like a big roaring in your ears?
عندما تتكلمى هل تسمعينه ام انه مجرد صخب في اذانك

The DNA matched yours, but your ears are fine.
وتطابق الحمض النووي مع أُذنيكِ ولكنّ أُذنيك بأحسن حال.