"your eyes and" - Traduction Anglais en Arabe

• عينيك و
• عيناك و
• عينك و
• عينيكِ و
• أعينكم و
• عيناكِ
• عينيك وأن
• عينيك وقم
• عينيكي و
• عينَيكِ و
• عيونك و
• عيونَكَ و
• عينيك وأستطيع
• عينيك وتتمنى
• عينيك وفكر

Now, I want you to close your eyes... and taste it.
.. الآن أريدك الآن أن تغمض عينيك و تتذوق هذا

You'd lie in bed at night and close your eyes, and you had complete and utter faith.
, كنت تستلقي على الفراش ليلاً و تغلق عينيك و لديك ايمان قوي و كبير

One day you open your eyes, and the fairy tale disappears.
, و يوم ما تفتح عينيك و القصص الخيالية تختفي

Child when you're sad then close your eyes and recall your happy memories and enjoy them then smile come back on you face
.. يا ابنتي ان كنت حزينة فقط اغلقي عيناك و استدعي كل الذكريات السعيدة واستمتعي بها.. عندئذ ستعود البسمة على وجهك

Test it, close your eyes and if you can see her face..
جرب , اغلق عينك و إذا كنت تستطيع رؤيت وجهها

Throw your arm across your eyes and scream. Scream for your life.
ألقي ذراعيكِ لتغمي عينيكِ و أصرخي، أصرخي لأجل حياتكِ

Better to turn your eyes and let them fight their damn dogs.
الافضل ان تغلق عينيك و تتركهم يستخدمون كلابهم اللعينه فى النزال

It's just that... I can see him in your eyes. And what did he say?
الأمر فحسب، بإمكاني رؤيته في عينيك و ماذا قال ؟

Sometimes you got to close your eyes and really envision that shit, bro.
أحيانًا عليك أن تغلق عينيك و تتخيل هذه الأشياء حقًا، أخي

If you can just close your eyes and be a girl just once, our whole team wins. -How about it?
. إذا أغلقت عينيك و أصبحت فتاة لمدة قصيرة فريقنا سوف يكسب بالتأكيد

This may sound crazy, but close your eyes and concentrate.
قد يبدو هذا جنونا لكن اغلق عينيك و ركز

Now, close your eyes... and take a deep breath in.
. و الأن إغمضي عينيك . و خذي شهيقاً

Wouldn't want you to lay down, close your eyes and never open them again.
لن أريدك أن تضع، تغمض عينيك و أبدا فتحها مرة أخرى.

I mean, one minute, you're in 1974, looking for ghosts, but all you have to do is open your eyes and talk to whoever's standing there.
ما اعنيه هو أنك كنت للحظة ما في عام1974 تبحث عن الأشباح لكن كل ما عليك فعله هو أن تفتح عيناك و تتحدث

When I snap my fingers, you're gonna open your eyes and forget about the number 4.
عندما افرقع اصابعى ستفتح عيناك و تنسى الرقم 4

Please close your eyes and take a deep breath.
رجاءا اغلقى عينك و خذى نفسا عميقا

When I say go, walk down with fire in your eyes and murder on your mind.
حين أقول : انطلقي، امشي و النار في عينيكِ و فكرة القتل في رأسكِ.

Next time they come in here, you need to open your eyes and really look.
المرة المقبلة التي يأتون فيها إلى هنا، عليكم أن تفتحو أعينكم و تتمعنوا النظر.

Well, if you like it that much, then close your eyes and put out your hand.
لو أنها تعجبك بهذا القدر ، إذن أغلقي عيناكِ وضعي يداكِ أمامك

I want you to close your eyes and relax.
أودك أن تغمض عينيك وأن تسترخي.

When you want to remember the details, you close your eyes, and in your mind, you walk around your very own memory palace.
حين ترغب بتذكّر التفاصيل فأغلق عينيك وقم بالدخول لعقلك وتجوّل بالأرجاء بداخل قصر ذكرياتك

You'll be expected to keep your eyes and ears open and communicate back to us.
من المتوقع أنكِ ستفتحين عينيكي و أذنك جيداً وتعاودين الإتصال بنا

Do you know you have dark circles under your eyes and a weary tremble in your voice?
ثمّة دوائر قاتمة تحت عينَيكِ و رجفة مرهقة في صوتك يا لك مِنْ مسكينة

When you miss me, just close your eyes and think of me and I'll be there!
عندما تفتقدنى .. فقط اغلق عيونك و فكر بى و سأكون معك

And if even that doesn't give you any answers... close your eyes and think ofyour parents.
وإذا لم يعطك قلبك الجواب إغلقْ عيونَكَ و فكّرْ بأبويك

I can look into your eyes and I can tell you're not evil.
يمكنني النظر في عينيك وأستطيع القول أنكِ لستِ شريرة

Charlie, why don't you tell us what you wanna thank God for and close your eyes and make a wish?
تشارلي لما لا تخبرنا مالذي تتمناه من الله وتغلق عينيك وتتمنى امنية؟

Just close your eyes and think of me, babe,'cause that's what I'm gonna do.
فقط اغلق عينيك وفكر بي حبيبي لإن هذا ما سوف اقوم به