Now Mel and I need to discuss your consequences, so head upstairs and work on your homework. | Open Subtitles | الآن ميل وأنا بحاجة لمناقشة عواقب الخاص بك، لذا توجه الطابق العلوي، والعمل على واجبك. |
your homework is to listen to some real music. Get inspired. | Open Subtitles | واجبك البيتي أن تستمع إلى بعض الموسيقى الحقيقية, خذ إلهاماً |
Yeah, because I thought you did your homework, Huh? | Open Subtitles | اجل لاني اعتقدت انك انجزت واجباتك اليس كذلك؟ |
I'm sure you're the same and you've done all your homework already. | Open Subtitles | وأنا متأكدة أنك مثلى ولابد أنك أنهيت فروضك المنزلية لهذا اليوم |
This is gonna sound crazy, but you guys could get started on your homework. | Open Subtitles | هذا هو ستعمل الصوت مجنون، ولكن يا رفاق يمكن تبدأ في الواجبات المنزلية الخاصة بك. |
You do your homework, you learn stuff... like what happens to your nervous system when you hear this. | Open Subtitles | .. إفعلي واجبكِ .. تعلّمي ما عليكِ تعلمه مثل ما يحدث لنظامكِ العصبيّ عندما تسمعين هذا |
You still have to finish your homework, don't you? | Open Subtitles | ما زال عليك القيام بواجبك المنزلي، أليس كذلك؟ |
Since school is over it's time for your homework Right? | Open Subtitles | بما أن المدرسة إنتهت إنه وقت واجبك المدرسي.. صحيح؟ |
Don't go to school if you haven't done your homework. | Open Subtitles | لا تذهب إلى المدرسة إذا لم تعمل واجبك المدرسي. |
You go where I go, you do what I say, get your homework done somewhere along the way, | Open Subtitles | إنّك تذهب حيث تذهب، وتفعل ما أملئ عليك وتنجز واجبك المنزلي في مكانِ ما أثناء الطريق، |
Sure you can concentrate on your homework in here, babe? | Open Subtitles | أمتأكد بأنّك يمكنك التركيز على واجبك هُنا يا عزيزي؟ |
You didn't finish your homework last night? | Open Subtitles | لم تنتهي من واجبك المنزلي الليلة الماضية؟ |
I went to that school, and I got your homework. | Open Subtitles | هذا هو افضل انتقام ذهبت الى المدرسة واحضرت واجباتك |
Don't they make you do your homework at Columbia? | Open Subtitles | ألم تتعلمي أن تحضري واجباتك في كولومبيا ؟ |
You're very bad at math. your homework is late. | Open Subtitles | أنتِ فاشلة في الرياضيات لا تنجزين واجباتك المنزلية |
I helped you with your homework. I packed your lunches. | Open Subtitles | ساعدتك في فروضك المدرسيّة ووضّبت لك الطعام |
You need to do your homework. | Open Subtitles | كنت بحاجة إلى القيام بالواجبات المنزلية الخاصة بك. |
But you had to know, you do your homework, that there were other more successful trainers you could've gotten. | Open Subtitles | ولكن ينبغي أن تعرفي بأنك لو عملتِ واجبكِ هناك آخرين من المدربين أكثر نجاحاً قد تحلصين عليهم. |
I meant, why don't you go home and do your homework? | Open Subtitles | أعني، لمَ لا تذهب إلى منزلك وتقوم بواجبك المدرسي ؟ |
All right, kiddos, upstairs, do your homework. | Open Subtitles | حسناً, ياصغار الى الاعلى,قوموا بحل واجباتكم |
Mr. Edgar Allan Poe, did you do your homework? | Open Subtitles | السّيد إدغار ألان بو هَلْ قمت بواجباتك ؟ |
I just wanted to see if you'd finished your homework. | Open Subtitles | أردت فقط أن أرى إذا كنتِ قد أنهيتي واجباتكِ |
Go to your room and do your homework. | Open Subtitles | إذهبْ إلى غرفتِكَ ويَعْملُ واجبكَ المدرسي. |
your homework is to write 1,000 words answering this question: | Open Subtitles | واجبكم المنزلي هو كتابة 1000 كلمة إجابة على هذا السؤال |
All right, you might wanna start by doing your homework. | Open Subtitles | حسناَ ربما تبدأ في وظائفك المنزلية أولاَ |
Do your homework. Do not leave this room. | Open Subtitles | قم بأداء فرضك المنزلي لا تغادر هذه الغرفة |
Now why don't you go get started on your homework? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبي الآن لتنهي فروضكِ المدرسيه |
- So, you're not doing your homework? | Open Subtitles | إذاً , أنتِ لا تقومين بواجبكِ المنزلي ؟ |