"your host" - Traduction Anglais en Arabe

• مضيفكم
• مضيفتكم
• مضيفك
• مُضيفكم
• مضيّفكم
• مضيّفك
• مضيّفُكَ
• مُضيفك
• بمضيفكم
• مقدمة البرنامج
• مقدمكم
• مستضيفك
• مستضيفكم
• ضيفكم
• المضيف الخاص

I'm your host Homer Simpson, and I can't take it anymore!
أنا مضيفكم هومر سيمبسون ولا يمكننى التحمل أكثر

your host invites you both to rest, relax and meet him for drinks at 4:00.
مضيفكم يدعوكم للراحة والاسترخاء ومقابلته للمشروبات في الرابعة

And now, an announcement from your host, Mr. Ian Essko.
و الأن,لدينا أعلان من مضيفكم,السيد أيان ايسكو

And now your host, Sally Langston.
والآن مع مضيفتكم سالي لانغستون

Upon our return, your host may be gone and you would be friendless.
عند عودتنا، مضيفك قد يكون رحل ولن تجد لك صديق

Welcome to Coming Attractions. I'm your host, Jay Sherman.
"مرحباً بكم في برنامج "الجاذبية الناجحة أنا مضيفكم:

You all came to a house party without knowing your host.
كلكم حضرتم لحفل فى منزل دون أن تعرفوا مضيفكم

Welcome to the Magic Club. I'm your host, Big Ray.
مرحباً بكم بـ نادي السحر أنا مضيفكم "بيغ راي"

Welcome to the Magic Club. I'm your host, Ray...
مرحباً بكم إلى نادي السحر أنا مضيفكم "راي"

Welcome to Earth Rumble 6! I am your host, Shin Fu!
مرحباً في مصارعة الأرض 6 ، أنا مضيفكم (شين فو)

Hi, welcome to Casa de Stifler. I'll be your host, Matt.
مرحباً بكم في كاسا ستيفلر سأكون مضيفكم

Good evening, ladies. I'm your host, Barry Bird.
مساء الخير سيداتي أنا مضيفكم " هوس بايرد "

And now, here's your host for the evening...
أقدم لكم مضيفتكم لهذه الليلة

I'm afraid I'll be playing your host for the next 24 hours.
اخشى اني سأكون مضيفك للاربعه وعشرون ساعه القادمه

your host, ladies and gentlemen.
أنا مُضيفكم أيها السادة و السيدات

I'm your host for the festivities tonight and perhaps the ultimate Hellworld fanatic.
أنا مضيّفكم لأعياد اللّيلة وربما مُشَجع (عالم الجحيم) اللانهائي

Because your host doesn't need you shooting photos of him and putting them on the interweb.
لأنّ مضيّفك لا يريد أن تُلتقط صورته ويتم وضعها على الإنترنـت

I'm your host twisting the night away.
أَنا مضيّفُكَ الذي يَلْفُّ الليلَ بعيداً.

Sir Robin, permit me to present to you your host, Sir Guy of Gisbourne...
سير (روبن) , هل لي أن أقدمك إلى مُضيفك , سير (غاي أوف غيسبورن)

Ladies and Gentlemen, please welcome your host for this evening, the President of the Monegasque Red Cross,
أيها السيدات والسادة، رجاءً رحبوا بمضيفكم لهذا المساء رئيسة الصليب الأحمر الموناكي

Hola, shalom, howdy-do and welcome to Ramona's World, my vlog exploring the world of Ramona, with your host, Ramona!
مرحبًا, سلام, كيف حالكم؟ وأهلاً بكم في "عالم (رامونا)" مدونة الفيديو الخاصة بي لاسكتشاف عالم (رامونا) مع مقدمة البرنامج, (رامونا)!

Mysteries in History, with your host, Peter Graves.
الغموض في التاريخ مع مقدمكم بيتر غرافيس

I am your host, Armin Kal.
انا مستضيفك, ارمين كال.

I'm your host, your ghost host with the most, Dr. Wolfenstein.
أنا مستضيفكم أنا الشبح المضيف الأكثر رعباً دكتووور ولفينستين

I am your host, Julian Slink, master of ceremonies, god of the stage.
(أنا ضيفكم (جولينا سلينك. رئيس الأحتفالات , رب المسرح

You mean it belonged to your host?
هل تعني أنه ينتمي إلى المضيف الخاص بك؟