"your hotel" - Traduction Anglais en Arabe

• فندقك
• الفندق
• فندقكم
• فندقكِ
• فندقِكَ
• بالفندق
• لفندقك
• بفندقك
• فندقكَ
• وفندقك

We found the cell phone of our missing person under your hotel.
لقد وجدنا الهاتف الخليوي من احد الاشخاص المفقودين لدينا اسفل فندقك

We were supposed to meet at your hotel later.
كان من المفترض أن نتقابل في فندقك لاحقاً

I'll be at your hotel for the next few days to make sure you guys get a good start.
سأكون في فندقك للأيام القليلة القادمة للتأكد من أنكما تحصلان على بداية جيدة

Ask for advice at your hotel's reception desk.
واستعينوا بمشورة مكتب الاستقبال في الفندق الذي تقيمون به.

Now, this gentleman who escorted you to your hotel last night.
الان ، هذا الرجل الذى رافقك الى الفندق ليله امس

Ben Diamond has a cabana, runs book, and plays high-stakes poker in your hotel.
بن دايموند لديه كتاب المراهنات, للكابانا, ويلعب لعبة البوكر عالية المخاطر في فندقكم.

Look, go back to your hotel. We'll talk later.
أنظرى , عودى الى فندقكِ وسنتحدث فيما بعد

And then, golf on Sunday. And dinner at your hotel after?
إذًا مباراة غولف يوم الأحد، وعشاء في فندقك بعدئذٍ؟

This man ran a string of girls out of your hotel.
هذا الرجل كان يدير سلسلة من الفتيات خارج فندقك

Yes, that'll get if that invite me to your hotel.
نعم، سأصبح قرصاناً .إذا دعوتني إلى فندقك

Tomorrow. You might want to go to your hotel and get some sleep.
ربما يجب أن تذهب إلى فندقك وتحصل على بعض الراحة

Ma'am, the fact is the blast happened less than 20 blocks from your hotel.
سيدتي، الحقيقة أن الانفجار وقع على أقل من 20 بناية عن فندقك

Apparently, there's been some damage to your hotel room.
من الواضح ان غرف فندقك اصابها بعض الضرر

Well, let's get you to your hotel, so you can kick off those boots and hit the beach.
حسنا لنأخدك الى فندقك لتستطيع التخلص من هذه الاحذية وتتجه الى الشاطئ

You con Castro, you fuck over the Chicago outfit, and you throw The Butcher out of your hotel.
انت تخدع كاسترو, انت تلعب على طاقم شيكاغو, وترمي الجزار خارج فندقك.

How'd you get Natalie into your hotel suite?
كيف جعلت ناتالي تذهب إلى جناحك في الفندق ؟

You want to go to your hotel and get checked in?
أتريدون الذهاب إلى الفندق و تسجيل الوصول ؟

You wash dishes at your hotel every weekend and during every school break.
أبن صاحب الفندق يغسل الصحون كل نهاية اسبوع و فى عطلات الدراسة

Something happened here at your hotel, and someone is trying to cover it up.
شئ ما حدث في فندقكم و أحدهم يحاول التغطية على الأمر

You take a water taxi right outside your hotel.
استقلى قارباً نهرياً على الجانب الأيمن من فندقكِ.

I mean, I'd like to reserve a reservation for a weekend in your hotel.
أَعْني، أنا أوَدُّ أَنْ أَحْجزَ غرفة بمدّة عطلة نهاية إسبوع في فندقِكَ

All right, you'll stay in your hotel room until day after tomorrow.
حسناً ، إذن ستبقى فى غرفتك بالفندق حتى يوم بعد غد

If you want to go somewhere more private, we can go to your hotel.
إن أردت الذهاب لمكان أكثر خصوصيّة، فلنذّهب لفندقك.

You rented a stand, booked your hotel, your flight...
انت قابعفىمكانك ...مقيدا بفندقك ورحلات طيرانك

your hotel has six main supporting columns.
فندقكَ لَهُ ستّة أعمدةِ خرسانية رئيسيةِ

They killed her roommates, and your hotel is full of police.
،لقد قتلوا رفيقتها في الحجرة وفندقك مليء بالشرطة