"your husband's life" - Traduction Anglais en Arabe

• حياة زوجك
• حياة زوجكِ

No. Aliens weren't beneficiaries in... - your husband's life insurance policy.
لا ، المخلوقات الفضائية لن تستفيد من تأمين حياة زوجك

This isn't about being able to make a split-second decision to defend your husband's life.
هذه ليست عن قابليتـُـك لتـُـقرري في ثانية واحدة أن تحمي حياة زوجك

Certainly didn't apply when your husband's life was on the line.
بالتأكيد لم تتبعيها عندما كانت حياة زوجك على المحك

This development in your husband's life can only be favorable to you.
هذا التطور في حياة زوجك, يعم بالفائدة عليك فقط

Because I saved your husband's life, fixed your son so he could hear again.
لأنني قمت بإنقاذ حياة زوجكِ وقمت بعلاج أبنكِ فبأستطاعته السمع مرة أخرى

We have our best men in the field and they're going to do everything they can to save your husband's life.
أفضل رجالنا متواجدون بالميدان وسيفعلون كل ما باستطاعتهم لإنقاذ حياة زوجك

As you know the doctors did everything they could to save your husband's life
كما تعرفين الأطباء عملوا كلّ شيء يستطيعونه لإنقاذ حياة زوجك

Except after I put my pants on, I save your husband's life.
ماعدا بعد أن ارتديت سروالي، أنقذت حياة زوجك

You have to tell me where she is. I saved your husband's life.
يجب أن تخبريني عن مكانها لقد أنقذت حياة زوجك

We represent the holders of your husband's life insurance.
نحن نمثل أصحاب التأمين على حياة زوجك.

Now, if you're prepared to answer for your crimes, you can save your husband's life.
والآن، إذا كنتِ مستعدة ...للإجابة على جرائمك بإمكانك إنقاذ حياة زوجك

One of these men ended your husband's life.
أحد هذا الأشخاص أنهى حياة زوجك

One of these men ended your husband's life.
واحد من هؤلاء الرجال انتهت حياة زوجك.

As if your husband's life depended on it.
كما لو كانت حياة زوجك تعتمد على هذا

Whether you believe me or not, it's your husband's life or Michael's.
سواء تصدقيني أم لا, إنها حياة زوجك أو حياة"مايكل",

Uniquely qualified to save your husband's life.
مؤهل بشكل فريد لإنقاذ حياة زوجك.

Mrs. Williams I saved your husband's life.
سيدة ويليامز... .. ... لقد أنقذت حياة زوجك

It's your husband's life or your Wonka Bars.
حياة زوجك مقابل صندوق الشكولاتة

However, when given the opportunity to save your husband's life, he chose not to.
ومع ذلك، عندما أُتيحت له الفرصة ...لإنقاذ حياة زوجكِ لقد أختار أن لا يفعل

Your ex saves your husband's life
حبيبك السابق أنقذ حياة زوجكِ