"your lovely wife" - Traduction Anglais en Arabe

• زوجتك الجميلة
• زوجتك المحبوبة
• زوجتك اللطيفة
• زوجتك الرائعة
• فزوجتك الجميلة
• زوجتك الجميله
• زوجتك العزيزة
• زوجتك جميلة
• زوجتكَ الجميلة

Hm... and your lovely wife. She's beautiful, so soft and feminine.
و زوجتك الجميلة , إنها جميلة و لينه للغاية و نثوية

Please send your lovely wife my best wishes for a happy Christmas.
بلغ زوجتك الجميلة تحياتي بعيد ميلاد مجيد،

Well, you don't have to ask us once. We would love to join you and your lovely wife for a six-course dinner.
سنحب أن ننضم إليك وإلى زوجتك الجميلة لعشاء بستة أنواع طعام.

Oh, this must be your lovely wife. Oh, uh-uh. I've been waiting for this for years.
لابد انها زوجتك المحبوبة كنت انتظر هذا لسنوات حسنا لويس شيئ في حمامك

Well, that's because your lovely wife extended an open invitation.
حسناً،هذا لأن زوجتك اللطيفة أعطتني دعوة مفتوحة

Apparently, your lovely wife.
على ما يبدو ، زوجتك الرائعة ..وضعت ملفيّ الشخصي في موقع

You're working out your frustrations, or are you just avoiding your lovely wife?
هل تُخرج إحباطك بالتدريب أم تتجنب زوجتك الجميلة فحسب؟

That's right. your lovely wife. So, here's what you're going to do.
هذا صحيح، زوجتك الجميلة لذا إليك ما ستفعله

Let me photograph you and your lovely wife
دعني أصوّرك مع زوجتك الجميلة مرحبا يا آنابورناجي

your lovely wife was just telling me that you're planning on taking a trip next week.
زوجتك الجميلة كانت تخبرني انك تخطط للقيام برحلة الأسبوع القادم

And then there was your lovely wife. who strayed from her directive.
وثم جاءت زوجتك الجميلة التي ضلت طريقها قليلاً.

Have I told you how lucky I am to have your lovely wife on my team?
هل قلت لك كم أنا محظوظة لوجود زوجتك الجميلة ضمن فريقي؟

This must be your lovely wife. How are you today?
لابدّ من أنها زوجتك الجميلة كيف الحال اليوم؟

your lovely wife told me you were here.
قالت لي زوجتك الجميلة أنّك هنا

Thank you. My regards to your lovely wife. We'll start on Tuesday.
شكرآ لك مع تحياتي الى زوجتك المحبوبة و سوف نبدأ في يوم الثلاثاء

Now, where is your lovely wife today?
الآن، أين هي زوجتك المحبوبة اليوم؟

That is why I am banking on your lovely wife choosing to save her.
لهذا أن أعرض على زوجتك اللطيفة أن تنقذها

You know, some little souvenirs we could use help placing, like your lovely wife, for instance.
بعض التذكارات الصغيرة قد تحتاج إلى مساعدة في ترتيبها على سبيل المثال، زوجتك اللطيفة -ها أنت ذا أين وضعتها، يا (جو)؟

Oh, and how's your lovely wife?
وكيف أخبار زوجتك الرائعة

Come on, your lovely wife has just implied... that she's lost all her mystery for you.
هيا ، فزوجتك الجميلة قد أكدت للتو أنها باحت بكل غموضها لك

your lovely wife... how could I forget?
زوجتك الجميله ، كيف يمكننى نسيانها؟

We're looking forward to seeing you and your lovely wife on Saturday.
نتطلّع للقاءك أنت و زوجتك العزيزة يوم السبت.

I had the pleasure of meeting your lovely wife earlier.
كان من دواعي سروري اجتماع زوجتك جميلة في وقت سابق.

That eight-carat purple diamond your lovely wife wears on her hand.
تلك الألماسة الأرجوانيّة ذات الـ8 قيراطات التي ترتديها زوجتكَ الجميلة في يدها