"your mother and i" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا وأمك
• أمك وأنا
• أنا ووالدتك
• أنا و أمك
• أنا و والدتك
• والدتك وأنا
• أمّكَ وأنا
• انا وامك
• امك وانا
• انا و امك
• أنا وأمكِ
• والدتك وانا
• أمك و أنا
• أنا وأمكم
• أمّك وأنا

Your mother and I thought a lot about this topic.
أنا وأمك , تحدّثنا كثيراً عن . هذا الموضوع

That's why Your mother and I love coming out here.
أليس كذلك؟ لهذا نحب أنا وأمك القدوم إلى هنا

You know, Your mother and I had our differences, but we were friends long before we were politicians.
كما تعلمين، أمك وأنا كانت بيننا خلافات ولكن كنا أصدقاء لمدة طويلة قبل أن نكون سياسين

Even if Your mother and I can resuscitate his body,
حتى لو تمكن أنا ووالدتك من إعادة إنعاش جسده

Your mother and I wanted to talk about the wedding.
أنا و أمك أردنا أن نتحدث معك بشأن الزواج

Your mother and I, two women alone in the house.
أنا و والدتك دائماً ما نكون لوحدنا في المنزل

That's because Your mother and I both agreed that we wouldn't stress you or Don any more than we had to.
ذلك لأن والدتك وأنا اتفق الجانبان ان كنا لا أؤكد لك أو دون أي أكثر مما كان لدينا ل.

Yeah, and if you pass your test tomorrow you can drive Your mother and I to the homecoming dance.
يُمْكِنُي أَنْ تَقُودَي أمّكَ وأنا ألى الحفله

Rapunzel, last night, Your mother and I had a discussion.
أنا وأمك تناقشنا أنا أعرف أنني لست دائماً قادراً على أن أفصل

Your mother and I want you to know that you have always been and will always be our first priority, no matter what's going on between us.
أنا وأمك نريدك أن تعرف بأنك لطالما كنت ولطالما ستكون أولى أولوياتنا ، بغض النظر عمّا يحدث بيني وبين أمك

But Your mother and I had clearance from when we were software engineers for the government.
لكننا أنا وأمك كان لدينا تصريح من الوقت الذي كنا نعمل فيه مهندسي برمجيات تابعين للدولة

Well, Your mother and I wanted you to know how proud we are that you've made it this far.
حسنا، أمك وأنا أراد لك أن تعرف كيف تفخر نحن أن كنت قد جعلت من هذا بكثير.

Your mother and I donated the money for a new admissions building.
أمك وأنا تبرعنا بالمال من أجل بناء مبنى ادارى من جديد

You know Your mother and I only want what's good for you.
أنت تعرف أمك وأنا يريدون ما هو جيد بالنسبة لك فقط.

Your mother and I were turning the house over looking for these earrings she loved.
كنا أنا ووالدتك نقلب المنزل رأساً على عقب باحثين عن الأقراط التي أحبتها

we moved because Your mother and I had an affair.
لقد انتقلنا لأنني أنا و أمك أقمنا علاقة عاطفية

Your mother and I were wondering when we were going to have this conversation.
كنا نتسائل أنا و والدتك عن متى سنخوض في ذلك الحديث

When you were sick, and it looked like Your mother and I were going to lose you, you have no idea what that did to me.
عندما كنتَ مريضا، وكان يبدو أن والدتك وأنا سنخسرك انت لا تعلم ماذا فعل بي ذلك.

Your mother and I can't wait to drop you off.
أمّكَ وأنا لا يَستطيعُ الإنتِظار لإنْزالك.

Katie, Your mother and I have decided to let you babysit.
كايتي انا وامك قررنا ان نجعلك ترعين الاطفال

Well, I loved your mother, and I love that ring.
حسنا , لقد احبتت امك وانا أحب هذا الخاتم

You made one bad decision after another, and now you're about to blow everything Your mother and I worked so hard to give you.
لقد ارتكبت قرارا خاطئا تلو الاخر و الان انت على وشك تدمير كل شيء عملنا انا و امك بجد لمنحك إياه

Your mother and I are going to buy that salon that she's been looking at.
سنشتري أنا وأمكِ ذلك الصالون الذي كانت تنظر إليه

Your mother and I, we used to bring you here back... back when we was a family.
والدتك وانا كنا نأتي الى هنا معك عندما كنا عائلة

Your mother and I fell in love to that song.
أمك و أنا وقعنا في الحب على انغام هذه الاغنية

So, for years, Your mother and I have been talking about taking a trip.
إذاً،لسنوات أنا وأمكم كنا نتحدث عن الرحلة

Well, Your mother and I were just discussing how disappointed we were you couldn't get into a decent law school.
حسنا، أمّك وأنا كنا فقط نتناقش كم خيبت الأمل نحن لا نتستطيع أن إدخالك كلية حقوق محترمة