"your nurse" - Traduction Anglais en Arabe

• ممرضتك
• الممرضة الخاصة بك
• ممرّضتك
• ممرضك

And with your nurse's training, you were able to move the bodies from surface to surface, effortlessly.
ومن خلال ممرضتك المدرّبة كنت قادراً على نقل الجثث من سطح إلى آخر بصورة جيدة

I'mgoingon adatewith your nurse. How cool is that?
انا ذاهب في مواعدة مع ممرضتك كم جميل هذا ؟

Imagine you go into the hospital for a routine surgery and you wake up to find your nurse on top of you, sexually assaulting you.
وتستيقظ لتجد ممرضتك فوقك تعتدي عليك جنسيا

Hi. I'm Stephanie. I'm your nurse.
مرحبا، أنا ستيفاني أنا الممرضة الخاصة بك

Even now you are but a mere infant, mewling and bleeding, in your nurse's arms, crawling to oblivion.
حتّى الآن لست سوى طفل رضيع، يتأوّه وينزف ،بين يديّ ممرّضتك تزحف نحو النسيان

So, Brandon... your nurse tells me that you went missing this afternoon.
" إذاً " براندون ممرضتك تخبرني بأنك كنت مفقوداً هذه الظهيرة

You're sleeping with your nurse, a gymnast and twins. It's a small town.
انت تنام مع ممرضتك و متخصصة جمناز و التوأم انها بلدة صغيرة

your nurse, she read too many stories, you understand?
‫قرأت ممرضتك الكثير من القصص، أتفهمين؟

Hey, I'm not your mother, I'm not your nurse, but if you die of exposure out here,
انا لست امك,و لا ممرضتك لكن ان مت هنا

your nurse wouldn't let me see you, and I... really wanted to see you, so I sort of faked all my symptoms.
ممرضتك لم تدعني أراك .... وأنا أردت حقاً أن أراك

your nurse called to remind you about meeting her for sushi.
لقد اتصلت ممرضتك لتذكرك بموعد السمك

And I'm just a guy dating your nurse, and I took advantage of your condition so I could be with her.
,وأنا فقط الرجل الذي يواعد ممرضتك ... وأنا أستغليت وضعك . لأكون معها . هل تفهم ما أقوله؟

Because your nurse wouldn't give me the results over the phone,
لأن ممرضتك لم تعطني النتائج على الهاتف

Yo, I'm tired of being your nurse, bro.
لقد سئمت من كوني ممرضتك

I'm christi, your nurse.
انا كريستي ممرضتك

And does your nurse enjoy executions?
و هل تستمتع ممرضتك بالإعدام؟

This is your nurse, by the way.
هذه هي ممرضتك بالمناسبة

your nurse became your girlfriend?
أصبحت ممرضتك عشيقتك؟

If he is, you have the right to have sushi with your nurse.
اذا كان الامر كذلك فأنت لك الحق بتناول العشاء مع الممرضة الخاصة بك

That was your nurse friend.
كان ذلك صديق الممرضة الخاصة بك.

So it looks like I'm gonna be your nurse.
يبدو أنّي سأكون ممرّضتك

I just wanted to make sure you're aware he's your nurse.
أردت أن أتأكد أنكِ تدركين أنه ممرضك.