forget about what you like and dislike think about what your objective is. | Open Subtitles | دع جانباً ما تحب وتكره، فكّر بشأن ما هو هدفك. |
your objective is the central flywheel at the bottom level. | Open Subtitles | هدفك هو دولابالموازنةالمركزيفيالمستوىالأسفل. |
your objective is to gain entry, install three bugs each, and exit the bug house without getting caught. | Open Subtitles | هدفك أن يكسب دخول يركّب ثلاث بقّ كلّ وتغادر منزل البقّ بدون المسك |
your objective is to locate and rescue any human survivors. | Open Subtitles | هدفكم هو تحديد مكان الباقون على قيد الحياة وإنقاذهم |
your objective is the Bloomfield Copper facility in Jefferson Heights. | Open Subtitles | :هدفكم هو "منشأة تصفية نحاس "بلومفيلد "فى مرتفعات "جيفرسون |
Once more! How many men? What is your objective? | Open Subtitles | سأكرر السؤال من جديد ماعددكم و ماهي مهمتكم ؟ |
Romance is a powerful force... and under the right circumstances, it can achieve your objective. | Open Subtitles | الرومانســــية قوة نفاذ وتحت الظروف الصحيحه يمكن ان يحقق غرضك |
Well, once you're aware that you're in the dream state, your objective will be to pick up the thread of your last memory in as much detail as you can. | Open Subtitles | حسناً ، بمجرد أن تدركي أنك في حالة الحلم هدفك سيكون إلتقاط الخيط من ذاكرتكِ الأخيرة بنفس القدر والتفاصيل التي تذكرينها |
Don't let your pride get in the way of your objective. | Open Subtitles | لا تدع فخرك في الحصول عليها طريقة هدفك. |
And I tried to teach you to obtain your objective without killing! | Open Subtitles | ولقد حاولت أن أعلّمك كيفيّة تحقيق هدفك بدون القتل! |
Is your objective to... get mistaken as a couple? | Open Subtitles | هل هدفك هو ... الحصول على خطئ كزوجين؟ |
What was your objective in escaping from the prison? | Open Subtitles | ماكان هدفك في الهروب من السجن؟ |
All right, your objective - reach the parking lot with an asset who intends to have sex with you. | Open Subtitles | حسنا، هدفك -- أن تصل الى موقف السيارات ومعك أحد لممارسة الجنس معك |
your objective is to seal off the area of operation during the raid. | Open Subtitles | هدفك أن تغلق منطقة العملية أثناء الهجوم |
your objective is to infiltrate the facility and acquire the research. | Open Subtitles | هدفك أن يخترق الوسيلة وتكتسب البحث. |
I heard your objective was to become the Knight of One! | Open Subtitles | لقد سمعت بأن هدفك تصبح الفارس الأول |
Even though I don't know what your objective is, using these methods won't obtain the results you want. | Open Subtitles | على الرغم أنى لا أعرف هدفكم إستخدام هذه الطرق لن يحقق النتائج التى ترغبون بها |
your objective is to monitor the meeting, ID the client and make sure whatever Jacqnoud is up to doesn't happen. | Open Subtitles | هدفكم هو رصد اللقاء وتحديد هوية العميل والتاكد ما اذا كان عودة جاككنوود لن تحدث |
You must find a way to complete your objective without being spotted by Thompson. | Open Subtitles | يجب أن تجد وسيلة ل إكمال هدفكم دون ان يرصدها (طومسون) |
your objective is not to react to your opponent. | Open Subtitles | هدفكم هو عدم الرد على خصمك. |
Once more! How many men? What is your objective? | Open Subtitles | سأكرر السؤال من جديد ماعددكم و ماهي مهمتكم ؟ |
What's your objective? | Open Subtitles | ما هو غرضك ؟ |
(Voice on intercom) You've 2 minutes to reach your objective. | Open Subtitles | لديك دقيقة فقط تحت اثنين، من أجل تحقيق الهدف الخاص بك. |