"your queen" - Traduction Anglais en Arabe

• ملكتك
• الملكة الخاص
• ملكتكم
• ملكتكَ
• مليكتك
• ملكتكِ
• ملكتَكَ
• لملكتك
• وزيرك
• ملكتُكَ
• كملكتكم

The same can't be said for your queen, Sir Nicholas.
لايمكننا قول نفس الشيء على ملكتك يا سير نيكولاس.

Tell your queen that you single-handedly sabotaged the alliance with Spain.
اخبر ملكتك انك بيد منفرده قمت بتخريب التحالف مع اسبانيا

Well, I don't know how you found me, but I do not work for your queen.
الايطالي . حسنا لا اعرف كيف وجدتني ولكنني لا اعمل عند ملكتك

Tread carefully when you talk to your queen.
التعامل بحذر عندما تتحدث إلى الملكة الخاص.

your queen talks to me about many things, including forgiveness.
ملكتكم تحدثت إلي بشأن الكثير بما في ذلك العفو

But I sense you are dismayed by this. Please, enlighten your queen.
ولكنّي أستشعر أنّكَ ارتعتَ من هذا النبأ، ففضلاً نوّر ملكتكَ

So I'm just gonna suggest You shouldn't talk About your queen
لذا سأقترح فقط أنه لا يجب أن تتحدث عن ملكتك

Is it true that your queen has broken off communications with the Clave?
هل صحيح أن ملكتك قطعت الاتصالات مع المجلس ؟

your queen needs you, your party needs you, and I would very much like a place at court.
ملكتك تحتاجك, حزبك يحتاجك, وسأرغبُ بشدة في مكان في البلاط الملكي.

And your queen's orders are to prevent it.
بينما اوامر ملكتك تقضي بأن تحول دون حدوثه

Because you were loyal to your friend... your queen... till the end.
لاانك كنت مخلصة لصديقتك .. ملكتك .. حتى النهاية

They want me to accept Elizabeth's offer and then when I am named her successor... your queen will be assassinated and I will take her throne.
يريدون مني ان اقبل عرض اليزبيث وعنما تعلنني كوريثتها ملكتك سيتم اغتيالها

Still, you do as your queen commands, Lord Dudley.
معَ ذلك، نحن نفعل كما أمرت ملكتك لورد دادلي

your queen's decision probably has less to do with helping me and my uncomfortable political position, and more to do with bolstering her own.
قرار ملكتك لا يقدم مساعدةً إلي ولا إلى موقفي السياسي الغير مريح . واكثر من ذلك هذا يدعم موقفها.

She was your queen and your friend, and you were loyal to her until the very end.
لقد كانت ملكتك وصديقتك وكنت مخلصة لها حتى النهاية

Why would you expose your queen so early in the match?
لما تجعل ملكتك مكشوفة مبكّرا في اللعبة ؟

And the first death will be the most tragic and unnecessary death of your queen if you don't put down your weapons.
وأول حالة وفاة سيكون الأكثر مأساوية والموت لا لزوم له من الملكة الخاص

I hope I did not take you too much by surprise, but sometimes your queen awakens with a need to look upon her lovelies.
أرجو أن أكون لم تأخذ كثيرا لك على حين غرة، لكن في بعض الأحيان الملكة الخاص يوقظ مع حاجة الى ان ننظر الى الحسناوات لها.

But if he's deceiving me, he's also deceiving your queen and is therefore unsuitable for both of us.
لكن اذا كان يخدعني فهو ايضا يخدع ملكتكم وبالتالي هو ليس مناسبا لكلينا

All I've ever wanted is to be your queen.
كل ما اردتهُ دائماً هو ان اكونَ ملكتكَ

It's time to meet your queen. [ Clicking ] [ Bubbling ]
لقد حان الوقت لتقابل مليكتك يجب أن احصل على المزيد منكِ

Your problem is you brought your queen out too fast.
سأخبركِ ما هي مشكلتكِ... وهي أنكِ تنقلين ملكتكِ بسرعة كبيرة

All right, all right, lover boy, you found your queen in life.
حَسَناً، حَسَناً، حبيب ولدِ، وَجدتَ ملكتَكَ في الحياةِ.

Yes, honey, it's for your queen bee. Zzzzzz! Works every time.
نعم، عزيزي، إنه لملكتك النحلة تنجح كل مره

Did you bring your queen out early even though Bruce warned you time and again about that?
هل اخرجت وزيرك باكرا؟ بالرغم من ان بروس حذرك ! من ذلك مرة بعد مرة

your queen will find no relief here.
لن تجد ملكتُكَ الراحة هنا.

Councilmen I stand before you not only as your queen.
اعضاء المجلس اقف امامكم اليوم ليس كملكتكم فقط