"your secretary" - Traduction Anglais en Arabe

• سكرتيرتك
• سكرتيرك
• السكرتيرة
• السكرتير الخاص بك
• سكرتيرَكَ
• سكرتيركَ
• بسكرتيرتك
• سكرتيركِ
• سكرتيرُكَ
• سيكرتيرتك
• لسكرتيرتك
• كسكرتيرتك
• بسكرتيرك
• سكرتيرتكَ
• سكرتيرتكِ

Oh, your secretary said you needed to see me immediately.
أوه ، سكرتيرتك قالت أنك بحاجة لرؤيتي على الفور

I just left two boxes of textbook prosecutorial misconduct with your secretary.
لقد تركتُ للتو صندوقين من دفاتر سوء سلوك .الإدعاء العام عندَ سكرتيرتك

Is this young woman in the front row your secretary,
أليس تلك السيدة الشابة الجالسة في الصف أمامي هي سكرتيرتك

I'll be your secretary now that you've broken Lois Lane's heart.
سوف أكون سكرتيرك الآن بعد أن كسرت قلب لويس لين.

Forgive me, sir, but your secretary was not at the desk.
سامحني يا سيدي ، لكن السكرتيرة لم تكن في المكتب

your secretary said you've been coming up here a lot the past few days.
سكرتيرتك قالت أنكِ تأتي هنا كثيراً في الأيام القليلة الماضية

If that was you in there, I wouldn't give a shit if you spanked your secretary or fucked the nanny.
لو كنت أنت مكاني لن أهتم لو نمت مع سكرتيرتك أو ضاجعت المربية

(evan) that's your secretary unlawfully gathering evidence,
هذه سكرتيرتك تقومُ بجمعِ الأدلة بشكلٍ غير قانونيّ،

The woman that let her in swears your secretary told her
الإمرأة التي دعتها تدخل تقسم بأنّ سكرتيرتك أخبرتها

You're so sure we did this, you're really gonna let us Get away with murder for your secretary?
هل أنت متأكدٌ من أنّك ستسمح لنا بأن نفلت بجرائم القتل من أجل سكرتيرتك ؟

Your sleepless nights aren't going to stop until you accept the fact that your secretary isn't coming back.
لن يترك الأرق لياليك حتى تتقبل فكرة أن سكرتيرتك لن تعود

Your sleepless nights aren't going to stop until you accept the fact that your secretary isn't coming back.
ليالي الأرق لن تتوقف حتى تقبل بحقيقة ان سكرتيرتك لن تعود

That's your secretary unlawfully gathering evidence, which means there will be no settlement of any kind.
هذه هي سكرتيرتك تقوم بجمع الأدلة بشكلٍ غير قانونيّ ممّا يعني أنّه لن تكون هنالك أيّ تسوية من أيّ نوع

your secretary called, asked me to come in an hour early.
سكرتيرك الخاص، اتصل وطلب مني الحضور ساعة مبكراً

If you're trying to find a way to go out and celebrate, you should ask your secretary to cover for you.
إن كنت تحاولين ايجاد طريقة ,للخروج والاحتفال فعليك أن تطلبي من سكرتيرك أن يغطي لك

As your secretary, it is my solemn duty to read this.
بما أني سكرتيرك من واجبي الجليل أن اقرأ هذه

So I asked your secretary when you'd be coming back, and she got very cagey.
و سألت السكرتيرة متى سترجع فأصبحت حذرة جدا

Next time someone I know dies, I'll call your secretary first.
في المرة القادمة شخص أعرفه يموت، سأدعو السكرتير الخاص بك أولا.

Mason is really too much to ask call your secretary to tell me he'd stopped for lunch?
ميسن أكثر من اللازمُ جداً للسُؤال إدعُ سكرتيرَكَ لإخْباري هو هَلْ يَتوقّفُ للغداء؟

- You know, your secretary's secret little love bomb?
سكرتيركَ تحفظ بسرية قنبلة الحبِّ الصَغيرةِ خاصتك؟

Calling your secretary from a hotel to pick out a birthday present for me?
تتصل بسكرتيرتك من فندقك لتشتري هدية عيد ميلاد لي؟

He sold your art, like your secretary.
. لقد باع فنكِ و كأنه سكرتيركِ الخاص

And you have your secretary send me a gift and when I get upset about it, you think you can buy me off with flowers.
وأنت عِنْدَكَ سكرتيرُكَ يُرسلُني a يَهدي وعندما أَنزعجُ حوله، تَعتقدُ أنت يُمْكِنُ أَنْ تَشتريني زهورَ offwith.

hi. i needed to check some facts with your,uh... with your secretary about a fire that occurred on november 24,2006, in lawrence,kansas.
مرحباً . . أردت مراجعة بعض الحقائق مع سيكرتيرتك

And you gave the child to your secretary to take care of her.
وأعطيت الطفلة لسكرتيرتك لتعتنى بها.

Today, I didn't come as a daughter, but as your secretary.
انا لست هنا اليوم كابنه امى و لكن كسكرتيرتك

"Call your secretary and have her meet you there, pronto", and again, sir...
" اتصل بسكرتيرك و اخبرها ان تلاقيك هناك ، برونتو " و مجددا ، سيدي

I'm your secretary.
أَنا سكرتيرتكَ.

your secretary said you were out. If your assignment was to insult your new business partner, you get an "A" plus.
قالت سكرتيرتكِ أنّك خرجتِ، إن كنت تريدين إهانة شريككِ الجديد، فقد نجحتِ بامتياز.