"your throat" - Traduction Anglais en Arabe

• حلقك
• حنجرتك
• عنقك
• رقبتك
• حلقكِ
• بحنجرتك
• حلقكَ
• حنجرتكِ
• حنجرتِكَ
• عنقكِ
• حلقكم
• حنجرتكَ
• حنجرتَكَ
• عنقكَ
• بحلقك

Maroni's louts are minutes away from coming here and cutting your throat!
ماروني يبعد عنا القليل مجرد دقائق ويكون هنا وسوف يقطع حلقك

Call me that again and I'll snatch your tongue out your throat.
نادني بذلك الاسم مرة اخرى و سوف أنتزع لسانك من حلقك

It's stuck in the back of your throat, isn't it?
انها عالقة في حلقك مجددا ، اليست عالقة ؟

Your loyal bodyguards will riddle me with bullets, but not before I draw this blade across your throat.
حراسك المخلصين هنا سوف يقومون بخرقي بالرصاص، لكن ليس قبل أن أمرر هذا النصل عبر حنجرتك.

You probably don't think I could force this towel down your throat.
انت تعتقد اننى لا استطيع ان اضع هذه المنشفه فى حنجرتك

I will...cut your balls and then they'll cut your throat. You understand?
سوف اقطع اعضائك ، وسوف اقطع عنقك ، هل تفهمني ؟

Now fuck off before I put a glass in your throat.
الآن أذهب للإحتواء قبل ان اضع هذا الكأس في حلقك

If you get nervous, just picture the audience naked and slide those hot dogs down your throat.
إذا أصبحت متوتراً، فقط تخيل أن الجمهور أمامك عراة وزحلق تلك المقانق المقلية إلى حلقك

Blood's dripping down the back of your throat, choking and gagging you with the slick, coppery taste of burnt pennies.
والدم يتقاطر في أسفل حلقك تغص به ويمنعك عن الكلام مع طعم ، نحاسي المذاق من البنسات المحروقة

We're gonna have to put a tube down your throat so the machine can breathe for you, and we're gonna give you your shot to keep you as comfortable as possible.
سوف ندخل أنبوباً في حلقك حتى يجعل الآلة تتنفس بالنيابة عنك وسأعطيك حقنة لتبقيك مرتاحاً قدر الإمكان.

No, you feel it in your gut, but your heart's in your throat.
لا، تشعر به في أحشائك ولكن قلبك واقف في حلقك

The truth is, I wouldn't even piss down your throat even if your lungs were on fire.
الحقيقة هي أنني حتى لن أبول في حلقك لو كانت الحريق تشتعل برئتيك

Come here, doggy. So I can stick my finger down your throat.
تعال هنا، كلبي ذا أنا يمكن أن أضع إصبعي في حنجرتك

Don't say a word,you old whore, or I'll cut your throat out.
لا تنطقي حرفاً أيتها العجوز القذرة و إلا فسأقوم بقطع حنجرتك

You want me to stuff this rifle down your throat?
هل تريدني أن أدفع هذا الخنجر الي حنجرتك ؟

Knave, take to your heel before I take your throat.
أيها المخادع، حاذر من خطواتك قبل أن أقتلع حنجرتك

No, and if you tell anyone, I'll slit your throat.
لا ، وإذا أخبرت أحدًا سأمزق عنقك. - أوه.

To see if I've gotten past my need to rip out your throat for murdering my sister.
لأرى لو تخطيتُ إحتياجي بشق عنقك جراء قتل أختي

The cable will snap, and they'll find you six stories down with your stiletto heels up your throat.
سينقطع السلك ستسقطين من الطابق السادس الى الارضي سيجدوك وقد انغرس كعب حذائك كالخنجر في رقبتك

The voice in my head... Is telling me to rip your throat and drink from you.
يخبرني الصوت في رأسي أن أمزق حلقكِ وأشرب من دمك.

You better start talking,'cause the next one's going to go in your throat.
من الأفضل أن تبدأ بالتحدّث ، لأن الطعنة القادمة ستكون بحنجرتك

They kidnapped you in the dead of night and told your mother they would slit your throat if she tried to contact me again.
إختطفوك في جوف الليل وأخبروا والدتك بأنهم سيشقون حلقكَ إذا ما حاولتْ الإتصال بي مرة أخرى.

That was good, but Lisa, you're still complaining from your throat.
هذا جيد لكن ليزا يجب أن تخرجي الصوت من حنجرتكِ

IS THIS FOR WHEN your throat CLOSES UP FROM ALLERGIES,
انه عندما حنجرتِكَ تغْلقُ مِنْ الحساسياتِ،

He wrapped his hands around your throat, you're pretending nothing happened.
لقد أحكم قبضتيه على عنقكِ هذا الصّباح وكأنَّ شيئاً لم يكن؟

Next thing you know, she'll have her boot on your throat and her hand in your fucking pocket.
الشيء التالي لتعلموه ستضع قدمها على حلقكم ويداها في جيوبكم.

Even though he could rip your throat out with his teeth.
بالرغم من أنَّ هو يُمْكِنُ أَنْ يُمزّقَ حنجرتكَ خارج بأسنانِه.

He would slit your throat and drink your blood if it served the republic, and I think you know that.
هو يَحْزُّ حنجرتَكَ ويَشْربُ دمَّكَ إذا خَدمَ الجمهوريةَ، وأعتقد تَعْرفُ ذلك.

He'll escape and slit your throat, and then you won't have jack squat.
سوف يهرب ويحزّ عنقكَ وآنذاك لن تحصل على شيء

"But when I shove it down your throat," would that be a good one?
" ولكن عندما أدفعه بحلقك " هل هذا هو السطر؟