"yozo" - Traduction Anglais en Arabe

• يوزو
• فيسيها
• فسيها
• سولي
• المعني بإقامة

Mr. El Hadje Guissé and Mr. Yozo Yokota could not attend the session due to unexpected personal or work
وتعذر الحضور على كل من السيد الحجي غيسه والسيد يوزو يوكوتا وذلك لأسباب شخصية أو مهنية طارئة.

leprosy victims and their families by Prof. Yozo Yokota 20
العمل الأولية التي أعدها البروفيسور يوزو يوكوتا بشأن التمييز ضد ضحايا مرض الجذام

Japan Mr. Yozo YOKOTA Ms. Yoshiko TERAO
اليابان السيد يوزو يوكوتا السيدة توشيكو تيراو

Japan Mr. Yozo YOKOTA Ms. Yoshiko TERAO
اليابان السيد يوزو يوكوتا السيدة يوشيكو تيراو

Working paper by Mr. Yozo Yokota on discrimination against leprosy-affected persons and their families
ورقة عمل مقدمة من السيد يوزو يوكاتا بشأن التمييز ضد ضحايا الجذام وأسرهم

Working paper submitted by Yozo Yokota and the Saami Council
ورقة عمل مقدمة من السيد يوزو يوكوتا ومجلس شعب الصامي

people and the Working Group, submitted by Mr. Yozo Yokota
الأساسية للسكان الأصليين والفريق العامل، مقدمة من السيد يوزو يوكوتا

Expanded working paper by Mr. Asbjørn Eide and Mr. Yozo Yokota on discrimination based on work and descent
ورقة عمل موسعة أعدها السيد أسبيورن إيدي والسيد يوزو يوكوتا عن موضوع التمييز القائم على أساس العمل والنسب

Very useful comments were received from Mr. Yozo Yakota, a member of the Sub-Commission and of the Working Group on Indigenous Populations.
وقدَّم السيد يوزو يوكوتا، أحد أعضاء اللجنة الفرعية والفريق العامل المعني بالسكان الأصليين، تعليقات مفيدة للغاية.

Expanded working paper by Mr. Asbjørn Eide and Mr. Yozo Yokota
ورقة عمل موسعة أعدها السيد أسبيورن إيدي والسيد يوزو يوكوتا عن موضوع

However, during the same visit, Professor Yozo Yokota received the text of two secret directives of SLORC which prohibit the practice of labour without payment.
بيد أن السيد يوزو يوكوتا تلقى أثناء الزيارة ذاتها نص توجيهين سريين أصدرهما مجلس الدولة لحظر ممارسة السخرة بدون أجر.

by Mr. Yozo Yokota, Special Rapporteur of the Commission on Human
السيد يوزو يوكوتا، المقـرر الخاص للجنة حقوق اﻹنسان،

The Special Rapporteur, Mr. Yozo Yokota, was received in 1992 and in 1993.
لقد استقبلنا المقرر الخاص، السيد يوزو يوكوتا، في عامي ١٩٩٢ و ١٩٩٣.

Myanmar had accepted the visits of Madame Ogata, the Independent Expert of the Commission on Human Rights and of Professor Yozo Yokota, the Special Rapporteur of the Commission.
وقبلت ميانمار زيارات السيدة أوغاتا، الخبيرة المستقلة بلجنة حقوق اﻹنسان، والبروفسور يوزو يوكوتا المقرر الخاص للجنة.

Not only have we furnished information sought by various United Nations bodies dealing with human rights; we also received in 1992 the Special Rapporteur appointed by the Commission on Human Rights, Mr. Yozo Yokota.
ولم نقتصر على تقديم المعلومات التي طلبتها منا مختلف أجهزة اﻷمم المتحدة المعنية بحقوق اﻹنسان، بل إننا أيضا استقبلنا، في عام ١٩٩٢، المقرر الخاص الذي عينته لجنة حقوق اﻹنسان، السيد يوزو يوكوتا.

In another act of transparency and in deference to the United Nations, the Government of Myanmar has decided to receive the Special Rapporteur, Professor Yozo Yokota, this year again.
وفي إجراء آخر يعبر عن الشفافية والاحترام لﻷمم المتحدة، قررت حكومة ميانمار أن تستقبل المقرر الخاص، البروفيسور يوزو يوكوتا، في هذا العام أيضا.

5. The working group elected by consensus Mr. Yozo Yokota as Chairman-Rapporteur for its 2000 session.
5- وانتخب الفريق العامل بتوافق الآراء السيد يوزو يوكوتا رئيسا - مقررا لدورته لعام 2000.

Mr. Yozo YOKOTA
السيد فيسيها ييمر

Mr. Yozo YOKOTA
السيد فسيها ييمر

Mr. Yozo Yokota (Japan)
السيد سولي سورابيي (الهند)

65. At the 23rd meeting, on 14 August 2001, Mr. Yozo Yokota, Chairperson-Rapporteur of the sessional working group on the administration of justice, presented the report of the working group (E/CN.4/Sub.2/2001/7).
65- وفي الجلسة 23 المعقودة في 14 آب/أغسطس 2001، قام السيد يوزو يوكوتا، رئيس - مقرر الفريق العامل للدورة المعني بإقامة العدل، بعرض تقرير الفريق العامل (E/CN.4/Sub.2/2001/7).