"yusef" - Traduction Anglais en Arabe

• يوسف

:: Mr. Yusef Sanahir -- Center for Church Relations.
:: السيد يوسف ضاهر، مركز العلاقات الكنسية.

Israeli forces ordered the family of Yusef Abu al-Rabb, 40, to leave their home.
وأمرت القوات الإسرائيلية أسرة يوسف أبو الرُّب، البالغ عمره 40 عاماً، بمغادرة منزلها.

The delegation of Oman was headed by the Minister Responsible for Foreign Affairs, Yusef bin Alawi bin Abdulla.
وترأس وفد عمان الوزير المسؤول عن الشؤون الخارجية، يوسف بن علوي بن عبدالله.

Manager said that Yusef checked in two days ago, using an assumed identity.
المدير قال أن يوسف قام بتسجيل دخوله منذ يومان مستخدما هويه مزيفه

Got eyes on Yusef; no sign of the others.
رأيت يوسف لا يوجد أى اشاره عن الآخرين

Raymond Santana, Kevin Richardson, Korey Wise, Yusef Salaam, I didn't know them, but I seen them around my neighborhood.
رايموند سانتانا و كيفين ريتشاردسون و كوري وايز و يوسف سلام لم اكن اعرفهم

As a kid, I knew Yusef and I must say he was a good kid.
و أنا صغير كنت اعرف يوسف و يجب أن أقول أنه كان ولدا مؤدبا

Me and Yusef did the walk together and we just kept our head down.
انا و يوسف مشينا سوية و ابقينا رؤوسنا منخفضة

Yusef Salaam didn't make taped statements, but police say he verbally admitted beating the female jogger with a lead pipe while others climbed on top of her.
لم يعطي يوسف سلام إقرار مصور أنه أعترف شفهيا بأنه ضرب الضحية بماسورة معدنية بينما كان الأخرين يعتدون عليها

The only evidence against Yusef was the testimony of McKenna, the detective.
الدليل الوحيد ضد يوسف كانت شهادة المحققين ماكينا و بيرنز

It got to one point where they pulled me, Yusef, and Antron in the conference room.
و صلنا إلى مرحلة ما قاموا فيها بسحبي أنا و يوسف و أنترون إلى غرفة الإجتماعات

And then Yusef and Antron came out like a little bit after me.
و بعدي خرج يوسف و خرج أنترون بعدي بفترة قصيرة

Me and Yusef Salaam, we wound up being in the same place.
أنا و يوسف سلام إنتهى بنا المطاف في نفس المكان

Korey Wise, Yusef Salaam, Kevin Richardson, Raymond Santana, and Antron McCray, all the indictments against each one of them in their entirety be dismissed.
كوري وايز و يوسف سلام و كيفين ريتشاردسون و رايموند سانتانا و أنترون ماكراي

I would always see these photos of my mother walking around with a "Yusef is Innocent" shirt.
كنت دائما أشاهد صورا لأمي تمشي و هي ترتدي قميص يوسف بريء

And then when they dropped all the charges, she had her coat open and the "Yusef is Innocent" shirt on and this huge smile on her face like, not only did I told you so, but I'm
و عندما أسقطوا كل التهم فتحت معطفها و كانت ترتدي قميص يوسف بريء و بدت على محياها هذه الإبتسامة الكبيرة

Fuck, I could've sold this to Yusef last weekend.
تبا كنت قادر ان ابيع هذا لـ يوسف

You know, Yusef, I once had a three-legged colt.
أتَعْرفُ ، يا يوسف , لقد كَانَ عِنْدي في مرّة من المرات مسدسا ذو فتحات ثلاث.

I know you're very busy these days... but I wanted to know whether Mr. Yusef has read my thesis... and what he thinks of it?
.. أعلم أنك مشغولة جداً هذه الأيام .. ولكن أردت أن أسأل هل قرأ السيد يوسف أطروحتى بعد وما رأيه فيها ؟

...I wanted to know whether Mr. Yusef has read my thesis... and what he thinks of it?
.. ولكن أردت أن أسأل هل قرأ السيد يوسف أطروحتى بعد .. وما رأيه فيها ؟