"zhu" - Traduction Anglais en Arabe

• تشو
• زو
• زوو
• زهو
• سو
• وزهو
• جولي
• دجو
• شو

Clausten capital's investment in Zhu lai electronics
كلاوستن كابيتال المستثمرة في تشو لاي للإلكترونيات

Our Kingdom of Lu is the ancient home of the Duke of Zhu
لدينا في المملكة لو المنزل القديم للدوق تشو

Vice-Minister Zhu Lieke of the State Forestry Administration presided over the segment for Ministerial statements.
وترأس نائب الوزير زو ليك من إدارة الدولة للغابات الجزء المتعلق بتقديم البيانات الوزارية.

He was allegedly detained for 32 days at Qinghai Hu Zhu district prison.
وادعي أنه احتجز لمدة ٣٢ يوما في سجن منطقة كينغهاي هو زو.

I wish there was some way we could ask the Great Zhu Fu what we should do.
أتمنى لو كانت هناك طريقة لكي نسأل زوو فو العظيم عن ماذا يجب أن نفعل

It was further reported that Mr. Zhu had been previously detained twice at the Lushunkou District Police Station, where police officer Ye Qiang tortured him, choking him with a rope and shocking him with electric batons.
وادعي كذلك أن السيد زهو احتجز فيما سبق مرتين في مركز الشرطة في إقليم لوشونكو، حيث تعرض للتعذيب على يد ضابط الشرطة يي كيانغ، الذي استخدم حبلاً كهربائيا وقضباناً كهربائية لإصابته بصدمات كهربائية.

However, Mr. Zhu Wei Yi and Mr. Erick Raymundo Campos were forced to remain in the house.
بيد أن السيدين سو وِييْ يي وإريك رايموندو كامبوس قد أُجبرا على البقاء فيه.

Concerning: Chen Gang, Zhang Wenfu, Zhong Bo, Liu Li, Wu Xiaohua, Gai Suzhi, Liu Junhua, Zhang Jiuhai, Zhu Xiaofei.
بشأن: شين غانغ، وزانغ وينفو، وزونغ بو، وليو لي، ووو كزيوهوا، وغاي سوزهي، وليو جانهوا، وزانغ جيوهاي، وزهو كزيوفاي.

I bought the first one they made, named her the Zhu Li.
اشتريت أول واحدة صنعوها واسميتها جولي

On top of this now comes the interesting news that the IMF has appointed Zhu Min, previously a deputy governor of the People’s Bank of China, as special adviser to Strauss-Kahn. Zhu will thus be part of the core management team.
وفوق كل هذا يأتي الآن النبأ المثير للاهتمام حول تعيين تشو مين ، الذي كان يشغل منصب نائب محافظ بنك الصين الشعبي سابقاً، مستشاراً خاصاً لشتراوس كان، وبهذا يصبح جزءاً من فريق الإدارة الأساسي.

In repressive societies, good literature is by definition subversive. With the simplest of words, Zhu was attempting to awaken a nation, and, for China’s dictators, nothing is more subversive or terrifying than the word “choice.”
في المجتمعات القمعية، يُعَد الأدب الجيد تخريبيا. كان تشو يحاول بأبسط الكلمات إيقاظ الأمة، وبالنسبة لحكام الصين المستبدين فلا شيء أكثر تخريباً وترويعاً من كلمة "الاختيار".

At a meeting in Beijing, after telling me that China would not allow Pakistan to go bankrupt under my watch, Zhu ordered $500 million to be placed immediately in Pakistan’s account with the Federal Reserve Bank in New York. That infusion of money enabled Pakistan to pay its bills while I was in charge of its economy.
ففي اجتماع في بكين، وبعد أن أبلغني تشو بأن الصين لن تسمح بإفلاس باكستان ما دام رئيساً لوزرائها، أمر بوضع خمسمائة مليون دولار على الفور في حساب باكستان مع بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك. ولقد مكن ذلك المبلغ باكستان من سداد فواتيرها بينما كنت مسؤولاً عن اقتصادها.

But they were captured and betrayed by Zhu li.
لكن تم القاء القبض عليهم وتمت خيانتهم من قبل زو لي

She must've know Zhu Li had The information.
. من المؤكد انها علمت بمعرفة زو لي بالمعلومات

Teacher Zhu, I've seen guys smashing through bricks.
معلم زو لقد رأيت شبانا يسحقون قوالب الطوب

Just tell us how much longer to the Palace of Zhu?
فقط أخبرنا عن المسافة المتبقية للوصول إلى قصر زوو

Now all we have to do is find the Great Zhu Fu.
الآن ما علينا فعله هو العثور على زوو فوو العظيم

You wanna meet the Great Zhu Fu, don't you?
تريديون مقابلة زوو فوو العظيم أليس كذلك؟

Zhu Chengzhi is a 63-year-old man.
إن زهو شينزهي هو رجل يبلغ من العمر 63 سنة.

Father Zhu Bayou: Priest of Nanyang diocese.
اﻷب زهو بايو: قسيس أبرشية نانيانغ.

Mr. Zhu Wei Yi was charged with possession of foreign currency found in his sister-in-law's house.
فقد اتُهم السيد سو وِييْ يي بضبطه وهو يحرس مالاً بالعملة الأجنبية عُثر عليه في منزل شقيقة زوجته.

- Fathers Liu Guangpin, Zhu Ruci, Zou Xijin and Xu: priests of Fu'an.
- اﻵباء ليو غوانغبين، وزهو روسي، وزو كسيجين، وكسو: قساوسة فوآن.

You've been working on this the entire time, Zhu Li.
(كنت ِ تعملين على هذا طوال الوقت , يا(جولي

" Discussion on the safety of space nuclear power sources " , by Zhu Anwen (China) (A/AC.105/C.1/2012/CRP.5)
" مناقشة بشأن أمان مصادر القدرة النووية في الفضاء " ، عرضٌ إيضاحي من تقديم دجو أنوين (الصين) (A/AC.105/C.1/2012/CRP.5)

Case No. 1049: Zhu
القضية رقم 1049: شو