The missile-launching bay was placed in a zoo less than 100 m away from the hotel in a park called Al-Zaouraa. | UN | وكانت منصة إطلاق الصواريخ موضوعة في حديقة للحيوانات تبعد أقل من 100 متر عن الفندق في حديقة اسمها الزوراء. |
As the caretaker to the zoo, strange happenings occur, they are near. | Open Subtitles | بصفتي مشرفاً على حديقة الحيوانات تحدث أحداث غريبة عندما يكونوا بالقرب |
Food goes on the picnic table, which is over there where the petting zoo should have been. | Open Subtitles | ضعوا الطعام على طاولة التنزه المكان الذي كان يجب أن يكون محلها حديقة حيوان ملاطفة |
You know, it's like feeding animals at the zoo. | Open Subtitles | أتعلم , يبدو الأمر كإطعام الحيوانات في الحديقة. |
Just like, petting zoo and clowns, stuff like that. | Open Subtitles | مثل، مُلاعَبَة حديقةِ حيوانات ومهرّجين، مادة مثل تلك. |
Before this precious time passes, let's go to the zoo. | Open Subtitles | ،قبلَ أنْ ينتهي الوقت الثمين .لنذهب إلى حديقة الحيوان |
This goes against all zoo protocol that I've studied. | Open Subtitles | هذا ضد كل بروتوكولات حديقة الحيوان التي درستها |
I thought it was so cleaver coming here to serve my time in a stupid petting zoo. | Open Subtitles | اعتقدت أن ذلك سيكون ذكيا جدا أن آتي هنا لأقضي وقتي في حديقة حيوان غبية |
I thought it smelled like a petting zoo in here. | Open Subtitles | اعتقدت أنها رائحة مثل حديقة للحيوانات الأليفة في هنا. |
She still believes in Noah and his amazing zoo boat. | Open Subtitles | انها لا تزال تؤمن نوح وقاربه حديقة الحيوان مذهلة. |
I'm not going to a petting zoo, they have chickens. | Open Subtitles | لن اذهب إلى حديقة حيوانات أليفة، إنّ لديهم دجاج. |
Oh, so, somebody tapes this guy up, drives him to the zoo, throws him in the tiger pit. | Open Subtitles | أوه، لذلك، أشرطة شخص هذا الرجل حتى ، يدفعه إلى حديقة الحيوان، يرميه في حفرة النمر. |
Honey, you know that Dad is longer allowed to enter the zoo. | Open Subtitles | لا عزيزتي ، تعرفين أن أباك ممنوع من دخول حديقة الحيوانات |
The man from the petting zoo is coming at noon. | Open Subtitles | ذلك الرجل من حديقة الحيوانات الأليفة سيحضر ظهرا ً. |
yes. why don't you go to the petting zoo | Open Subtitles | تشاهدهم يتزلجون نعم لماذا لاتذهب الى حديقة الحيوان؟ |
he said he wont take us to San Diego zoo | Open Subtitles | لقد قال انه لن يأخذنا الى حديقة سان دييغو |
We shouldn't turn this zoo into some kind of safari poaching expedition. | Open Subtitles | لا يتوجب عليك تحويل الحديقة إلى بعثة سفاري للصيد غير المشروع |
That's all that's left to keep the zoo in operation. | Open Subtitles | هذا كل ما تبقي لأجل استمرار الحديقة في عملها |
He doesn't remember. He woke up at the zoo. | Open Subtitles | لا يَتذكّرُ اي شيئ إستيقظَ في حديقةِ الحيوانات |
Nah. Sorry, the zoo closes at 3:00 to new visitors. | Open Subtitles | انا اسف الحديقه تغلق من الساعه 3 للزوار الجدد |
It's not exactly your average petting zoo, is it? | Open Subtitles | إنها ليست بحديقة الحيوانات التي قد تعتقدينها، صحيح؟ |
For the baby animal petting zoo I wanted! | Open Subtitles | من اجل حديقه الحيوانات الاليفه التي اردتها |
Lord, it's a zoo up in there on the first of the month. | Open Subtitles | يا إلهي، إنها كحديقة حيوانات هنا بأول كل شهر |
We thought of your zoo, but we had to fight the war office. | Open Subtitles | كنا نفكر في حديقتك, ولكن علينا مواجهة مقر الحرب |
We are never taking Hope to that petting zoo. | Open Subtitles | لن نأخذ هوب لحديقة الحيوانات الأليفة تلك أبداً |
And things don't look much better for zoo animals. | Open Subtitles | لكن لا تبدو الأمور أفضل لحيوانات حدائق الحيوان. |
You turn into a werewolf, you kill someone, then you wake-up somewhere, naked... like a zoo. | Open Subtitles | تتحول الى مستذئب ثم تقتل احدهم بعدها تستيقض في مكان ما وانت عاري "مثل "زوو |
We'll raise pigs in the pens to feed your men, and we will save our zoo. | Open Subtitles | سنربي الخنازير لإطعام رجال وسنحفظ حديقتنا |
We're going to play this game called Speed zoo. | Open Subtitles | نحن نَذْهبُ للِعْب هذه اللعبةِ دَعتْ حديقةَ حيوانات سرعةِ. |
The zoo's breeding lab was broken into as well. | Open Subtitles | مختبر التربية لحديقة الحيوان تم اقتحامه هو الآخر |
Yeah, I even brought some goat food for the petting zoo. | Open Subtitles | نعم، جَلبتُ البعضَ حتى غذاء عنزةِ لحديقةِ حيوانات المُلاعَبَة. |