"¡ ahí estás" - Traduction Espagnol en Arabe

• ها أنت
• ها أنتِ
• ها أنتي

Hmm, ahí estás. Te dije que no me gustaba tu vieja colonia.
ها أنت ذا. لقد أخبرتك أنه لم يعجبني عطرك القديم.

Ahí estás, muñeca mía. Íbamos en camino.
ها أنت هناك يا محبوبتي، كنا بطريقنا للتو

Ahí estás. Puedes ayudarme a rociar las galletas.
ها أنت ذا ، يمكنك مساعدتي بصناعة البسكويت

Ahí estás. No te había visto detrás de ese grano de arroz.
ها أنتِ هنا لم أستطع رؤيتك وراء حبة الرز.

Ahí estás. Creía que te habían llamado y te habías ido sin mí.
ها أنتِ إعتقدتُ إنك تلقيتي إتصال وذهبتي بدوني

Bien. Ahí estás. Tú me dirás la verdad.
جيّد ، ها أنتي هنا أنت ستخبريني بالحقيقة

Ahí estás en el espacio sideral. Eso fue realmente admirable.
ها أنت هنا عندما كنت في الفضاء الخارجي مثير للإعجاب حقاً

- Encontré a Jack. - Oh, ahí estás extraño.
ــ لقد وجدت جاك ــ إذن , ها أنت ذا , أيها الغريب

¡Ahí estás! Ya está todo bien, no me aplaudas, lo arreglé.
ها أنت ذي، لا بأس، لا حاجة للتصفيق، لقد أصلحتها

Ahí estás, maldito blanco hijo de perra, regresa aquí.
ها أنت ذا .. يا ابن العاهرة .. ارجع إلى هنا

Todos hemos pasado por mucha-- ¡Ahí estás!
لقد مررنا بالكثير جدا خلال الفترة الأخيرة ها أنت ذا

Ahí estás. El Dr. Harrison sabe lo que hay que hacer para ponerte bueno
ها أنت ذا ,الطبيب هاريسون يعرف ما عليه فعله لتتحسن

Ahí estás y yo aquí, sin mi bolsa de golosinas.
ها أنت ذا وها أنا ذا من دون حقيبة بضائعي

Ahí estás, saco de mierda lleno de venéreas.
ها أنت ذا، يا كيس القمامة المعبّئ بالأمراض الجنسية النّادرة

Ahí estás. He intentado llamarte.
ها أنت هنا لقد كنت أحاول الأتصال بك طول اليوم

Ahí estás. Estuve llamándote ayer todo el día.
ها أنت ذا حاولت الإتصال بك كثيرا البارحة

¡Ahí estás! Claro relájate aquí mientras los pitufos están quién sabe dónde.
ها أنت ذا, إسترخي بكل الوسائل, إسترخي هنا في أشعة الشمس

Ahí estás. He estado esperando a que vinieras para tomar el té.
ها أنتِ, كنتُ أنتظر لتناول الشاي حينما تصلين

Ahí estás encerrada en tu cámara lejos de la luz en esta oscuridad
ها أنتِ محجوزه في زنزانتك بعيدا عن الضوء

Ahí estás. Asegúrate de que firme esto.
أوه ، ها أنتِ ذا من فضلكِ تأكدي أن يوقع هذه