Di algo si estoy equivocado, no digas nada si estoy en lo cierto. | Open Subtitles | قل شيئاً إذا كنتُ مخطئاً أو اصمت إذا كنتُ على حق |
Vamos, amiguito. Di algo gracioso. "Lo hago para ganarme la vida". | Open Subtitles | هيا يا صديقي الصغير، قل شيئاً ، لتنشد أغنية أو ما شابه |
Háblame como solías hablarme. Por favor, di algo. | Open Subtitles | تكلم معي عن الطريق التي نسير فيها ارجوك ، قل شيئا |
Quiero tener un lindo recuerdo. Di algo agradable. | Open Subtitles | أريد ان يكون لدي ذكرى جميلة قل شيئا جميلا |
Solo di algo, por favor, di lo que sea. | Open Subtitles | أقول شيئا ، من فضلك. أقول أي شيء بالنسبة لي. |
- Di algo de sus pechos. - Los añoras. | Open Subtitles | ـ قل شيئاً عن صدرها ـ أجل، غفلت عن صدرها |
Di algo para los amigos en casa. | Open Subtitles | قل شيئاً للناس فى المنازل يارجل |
Haber, di algo. | Open Subtitles | كلا في الواقع حسناً، قل شيئاً بالإنجليزية |
Pero estamos en esto juntos, di algo inteligente o prepárate para correr como el diablo. | Open Subtitles | لذا قل شيئاً ذكياً أو استعد للجري بأقصى سرعة |
Max, si estás vivo, di algo, di algo que moleste. | Open Subtitles | ماكس ، إذا كنت على قيد الحياة قل شيئاً ما قل شيئاً ما مزعج |
Di algo acerca de Harvard o... tu Pulitzer ...búrlate de mi blog, vamos, ¡lo que sea! | Open Subtitles | قل شيئاً بشأن هارفارد أو جائزة البوليتزر إستهزء بمدونتي ، هيا قل شيئاً |
Cuando acabes con él di algo como: | Open Subtitles | عندما تنتهي منه، قل شيئا مثل.. |
Por favor di algo, o pensaré que eres algún pervertido... que me sedujo en el coche para matarme. | Open Subtitles | رجاء قل شيئا أو سوف أظنك منحرفا أخذني بسيارته ليقتلني |
Sólo di algo al azar. Hazme una broma o dime un cumplido. | Open Subtitles | فقط قل شيئا عشوائيا، قل لي نكته أو إمدحني |
Di algo por favor. ¿Que se supone que debo decir? | Open Subtitles | ـ قل شيئا من فضلك ـ مالذي من المفترض قوله.. |
Di algo más de mis hijos. | Open Subtitles | أن هناك مؤامرة تحدث قل شيئا اخر عن أولادي |
Di algo entonces. | Open Subtitles | أقول شيئا بعد ذلك. |
Cada ves que sientas conciencia por tu pene angosto, di algo hermoso para hacer que tu mujer se sienta sexy. | Open Subtitles | كلما جاءت الى رأسك فكرة قضيبكَ الرفيع قل شيء جميلاً كي تجعل زوجتكً تشعر بـ الأثارة |
Si realmente te están espiando todo el tiempo, di algo para que te escuchen. | Open Subtitles | إذا كانوا في الحقيقة يتجسسون عليك طوال الوقت قولي شيئاً ليسمعوه |
¡Di algo más, negro! | Open Subtitles | قُلْ شيء آخر، زنجي! |
Di algo. O no digas nada. | Open Subtitles | قولي شئ ما قولي أي شئ |
¡Di algo! ¿Por qué no respondes? | Open Subtitles | قُل شيئاً لماذا لا تجيبني؟ |
¡Di algo, deja de murmurar! | Open Subtitles | فقط قولى شيئا وتوقفِ عن الغمغمه |
Por favor, di algo. | Open Subtitles | من فضلك ، قولى شيئاً |
Cuando sea tu turno, di algo corto y aburrido del tofu. ¡No! | Open Subtitles | حينما يأتي دورك قل شيئًا .قصيرًا ومملاً عن التوفو |