"¡ dijo" - Traduction Espagnol en Arabe

• لقد قال
• لقد قالت

Charles Bonnet dijo hace 250 años, se preguntaba, pensando en estas alucinaciones, cómo el teatro de la mente, como él decía, podía generarse por la máquina cerebral.
لقد قال تشارلز بونييه منذ 250 عام و تسائل كيف تلك الهلوسات أو على حد قوله، مسرح العقل ممكن أن تنتجها ماكينات المخ.

No hay error. Dijo que habían disparado a dos personas de la fábrica.
لقد قال أن رجلين من مصنع الأسمنت اطلق عليهما النار اليوم.

Dijo que eras lo suficientemente inteligente, y que probablemente lo harías después de un tiempo.
لقد قال أنك ذكي بما فيه الكفاية، و بعد فترة ستتخلى عن هذا.

Una de esas muy grandes. Dijo que quería empacar algunos juguetes de los niños.
من النوع الكبير جدا, لقد قالت انها تريد تعبئة العاب اطفالها فيها

Dijo que el hospital llamaría a la policía. Me lo hizo jurar.
لقد قالت ان المستشفى سوف تتصل بالشرطه لقد جعلتنى اعدها

Antes de eso me dijo: "Hijo, la Bolsa puede subir o bajar...
قبل هذا لقد قال بني, أسعار المخازن تعلوا و تهبط

Dijo que sólo quería tratar conmigo. Nos habíamos filtrado un poco de información.
لقد قال أنه يريد التعامل معى فقط ثم حدث تسرّب ما

Dijo que no pudo encontrarlo... cuando se estaba yendo de la casa.
لقد قال انه لم يجدها عندما كاد ان يغادر المنزل.

Dijo que quería hablarte de la muerte de lord Edgwere y de lo que lady Edgwere dijo de Paris.
لقد قال انه يريد التحدث اليك بشأن موت اللورد ادجوار وما قالته الليدى ادجوار بشأن باريس

Eso no fue lo que dijo. Dijo que lo llamáramos si necesitamos algo.
ذلك ليس ماقاله لقد قال نتصل بك إن أحتجنا أي شيء

- Oh, sí. Dijo que tus ojos parecían diamantes refulgiendo en la noche.
لقد قال ان عيناكي كالجواهر التي تتلالا في سماء الصيف الصافي

Vinnie dijo: ""Ve allá y cava una cuneta de 7 a 10 metros de largo"".
لقد قال إذهب للخارج و أحفر خندق طوله حوالى عشرون أو ثلاثون قدماً

- Dijo que nos encontrará mañana a mediodía... en el Hotel Stafford de San Francisco.
لقد قال أنه سوف يقابلنا غدا ظهرا في فندق ستافورد في سان فرانسيسكو

Dijo que mi Goa'uld captor está muerto, pero yo no tengo un Goa'uld.
لقد قال أن الجواؤلد الخاص بي ميت ولكنى لا أملك جواؤلد

Kasuf me ha enviado algunas cosas de Sha're tras su funeral. Dijo que...
كاسوف أرسل إلي بعض أشياء شاراى بعد جنازتها لقد قال أن

Dijo que usted era el mejor Puz béisbol en todo el mundo.
لقد قال إنّك كنت أعظم لاعب بيسبول في العالم كله.

Me dijo que me devolvería la chaqueta si le daba 100 francos.
لقد قال بأنه سيعيد اليّ سترتي ان أعطيته 100 فرنك

Dijo que no era merecedor de la esponja. No gastaría una esponja conmigo.
لقد قالت بإني لا استحق الاسفنج لا تريد تضييع الاسفنج علي

sally dijo que... la vida es una serie de llegadas y partidas.
لقد قالت سالى ان الحياة مجموعة من الوصول و الرحيل

No sonaba como que quisiera lastimar a Warren. Ella dijo que es su novio.
لم تبد بأنها تريد أن تأذي وارن لقد قالت بأنه صديقها الحميم

Dijo que empezó de un pequeño grano de arena pero, después de un tiempo creció y se volvió algo hermoso.
لقد قالت إنها تبدأ من قطعة صغيره من الرمل لكن بعدها بعد مده تنمو لتصبح شيء جميل