"¡ es imposible" - Traduction Espagnol en Arabe

• هذا مستحيل
• من المستحيل أن
• ذلك مستحيل
• هذا مُستحيل
• هو مستحيلُ

¿Saben? , la primera vez que vi estos números pensé, esto es imposible.
أتعرفون، عندما رأيت هذه الأرقام للمرة الأولى فكرت، بأن هذا مستحيل

Eso es imposible. No hay nadie mas calificado en esta escuela. Quiero decir, a quien se lo darán si no es a...
هذا مستحيل ,لايوجد احد اكثر كفاءة في هذه المدرسة اقصد لمن سيعطون المنصب ..اذا لم اكن كم هذا مذهل

Eso es imposible. Eres del equipo de los raros, no funcionaré. Sí.
هذا مستحيل أنت في فريق المهووسين، لم تكن ستنجح أبداً

Es imposible hablar con alguien a quien no se le permite recordar.
من المستحيل أن تتحدّث لشخصٍ غير مسموح له أن يتذكّر.

Tal vez piensa que es imposible que pueda haber otro como yo...
ربما تظنون أنه من المستحيل أن يوجد رجلاً آخر مثلى

Cuando ese segundo corredor intenta seguir el patrón exacto del primero, es imposible.
فعندما يحاول العدّاء الثاني مجارات خطوات العدّاء الأول، فإن ذلك مستحيل

Ellos dicen: 'Eso es imposible, no puede ser'.
ولكنهم قالو هذا مستحيل لايمكن أن يحصل ذلك

La gente dirá que es imposible y por eso mismo es que queremos hacerlo.
سيقول لك الناس هذا مستحيل ! ولهذا السبب تحديدا سنحاول القيام بذلك

Pero eso es imposible. Yo nunca hice algo así.
ولكن, هذا مستحيل, كما ترى, انا لم افعل شئ مثل هذا ابدا

Son muy amables, pero es imposible.
، إنه من اللطف منهم أن يذهبوا معه . لكن هذا مستحيل قطعاً

Tú sabes que es imposible. No deberíamos acostarles tardísimo, estarán cansados y malhumorados.
هذا مستحيل ، سوف نأوي هكذا للنوم متأخرين و مُتعَبين

Es imposible. Mi mujer está enferma, no puede continuar.
هذا مستحيل زوجتي مريضة، لا يمكنها المواصلة

- Podría haberme echado un farol. Eso es imposible a estas horas de la noche.
هذا مستحيل في هذا الوقت من الليل يا أنستى.

Eso es imposible, Nunca he oído nada de eso.
هذا مستحيل سيدى المفوض لم أسمع بهذا من قبل.

Es imposible parar a un buen asesino... cuando encuentras un sitio y tiene un disparo.
إنه من المستحيل أن توقف قاتل جيد من إيجاد منطقة مفتوحة وتتلقى طلقة

Con tanta gente en grupo, aunque vea a Ryuk, es imposible que sepa a quien de nosotros sigue.
،طالما نتحرك في مجموعة حتى لو رأى رايكو، سيكون من المستحيل أن يعرف من يتبع

Es imposible hacer esa deducción porque se sale fuera de las condiciones límite.
من المستحيل أن تقوم بهذا الإستنباط لأنها تقع خارج حدود الظروف

Estoy cambiando ese futuro al aceptar. Todas las leyes del tiempo dicen que es imposible.
أنا أغير الآن ذلك المستقبل و كل قوانين الزمن تقول بأن ذلك مستحيل

Ello es imposible, ya que no se podría atender a las necesidades mínimas.
وأوضح أن ذلك مستحيل إذ لن يتيح الوفاء بالاحتياجات الدنيا.

Y se que hace 10 años, si les hubiera dicho que todo esto venía, hubieran dicho, es imposible.
وأعرف أنه قبل 10 سنوات، اذا أخبرتكم أن هذا سيحدث، لقلتم أن ذلك مستحيل.

Eso es imposible Los doctores de la cuarentena me lo habrían dicho
هذا مُستحيل أطباء الحجر الصحي كان سيخبرونني بهذا

Pues, como es imposible en este mundo en el que vivimos, Elizabeth, tener afinidad con otros, podemos tener afinidad con nosotros mismos.
لتَحسين أوضاع أنفسنا. منذ، إليزابيث، هو مستحيلُ في هذا العالمِ نحن بشكل مباشر في للتَعَاطُف مَع الآخرين،