"¡ estoy bien" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنا بخير
• انا بخير
• أنا على ما يرام
• انا على ما يرام

Soy un leñador, y estoy bien duermo toda la noche y trabajo todo el día..
انا حطاب و أنا بخير أنا انام طوال الليل و أعمل طوال اليوم

Estoy bien, amigos- Sólo quería saber qué se siente cuando te tiran.
أنا بخير , أردت فقط أن أعرف كيف يكون الوقوع

- Si, madre, estoy bien. - ¿Segura que no tienes fiebre de dengue?
نعم، أمّي أنا بخير هل أنت متأكدة لم تلتقطي حمى الضنك؟

Fui al doctor antes de venir a casa. Dijo que estoy bien.
ذهبت إلى الطبيب في طريقي إلى البيت قال أنا بخير

Lo siento, Esa fue la ultima vez. Ya estoy bien, de verdad.
انا اسف,ستكون هذه اخر مرة انا بخير الان,انا بخير فعلا

Estoy bien, pero toda esta charla acerca de este mundo acelerado y de alta presión está comenzando a deprimirme.
أنا بخير و لكن كل هذا الحديث عن عصر السرعه و الضغوطات في المجتمع بدأ يحبطني

Diana, por favor, ... no tienen que matar a la Mayor Carter, estoy bien.
ديانا ، من فضلك إنهم ليسوا مضطرين لقتل ميجور كارتر أنا بخير

- Está bien, tú revisa arriba, y yo abajo. - No, no, ve, estoy bien.
حسنا، خذي أنت العلوي، وأنا سوف آخذ السفلي لا، لا اذهب أنا بخير

Estoy bien, mamá. Va a ser divertido. Pero te voy a extrañar.
أنا بخير يا أمي، سيكون الأمر ممتعاً لكني سأشتاق لك

Oye, escuché que te vas a mudar con Don. También estoy bien con eso.
.سمعت بأنك ستنتقلين مع دون .و أنا بخير تماما مع ذلك أيضا

Escucha, no te preocupes. Voy a verte, estoy bien... y tendremos mucho tiempo para hablar.
استمع ، لا تقلق أنا بخير سوف أراك وسوف يكون هناك مجال للتحدث.

Yo estoy bien porque tengo el Glee, pero estás chicas se han perdido.
أنا بخير لأنني أملك غلي لكن هؤلاء الفتيات قد خسروا شيئا

Estoy bien si nunca más hablas el uno con el otro de nuevo, pero después de esta misión.
أنا بخير إذا لم تكلما أبدا بعضكها البعض مرة أخرى ، ولكن بعد هذه المهمة.

No, estoy bien. Te volveré a llamar. Dije que te volveré a llamar.
كلا, أنا بخير, سأتصلُ بك لاحقاً قلتُ أنني سأتصلُ بك لاحقاً

Esas son las trusas de abuela más grandes del mundo. Estoy bien.
هذه هي أكبر سروال للجدات في العالم أنا بخير تماماً

Tú no estás bien, yo no estoy bien, y definitivamente él no está bien.
أنت لست بخير و لا أنا بخير و هو بالتأكيد ليس بخير

- Tommy, eso no es una razón. - Estoy bien, lo juro.
تومي ، هذا ليس بسبباً كافياً أنا بخير ، صدقني

- Sí, está bien. Ha engordado un poco. - Si, estoy bien. ¿Y tú?
نعم , إنه بخير نعم , أنا بخير , أنتِ بخير ؟

Estoy bien, sólo estoy traduciendo lo que él me dice, ¿está bien?
أنا بخير. أنا أترجم حديثه أي أكرّر ما يقوله وحسب

No! Estoy bien, recuperado y listo para pelear con algunos maestro s fuego.
على الإطلاق, انا بخير و منتعش و جاهز لقتال مُخضعي النار

Bueno, eso no es excusa, y estoy bien sin tu ayuda amorosa.
حسناً هذا ليس عذراً وانا انا بخير بدون مساعدتك العاطفية

No, estoy bien, muy bien.
لا ، لا ، أنا على ما يرام ، أنا بخير. انا على ما يرام

Estoy bien, si escuchara a los medicos pensaria que la gente mayor estamos siempre enfermos.
انا على ما يرام . إن أصغيت للطبيب ستظن أن المسنين مريضون دائماً.