No hice lo segundo, mentiste sobre lo primero. Fin del juego. Sí. | Open Subtitles | لم أفعل الثانية و كذبت أنت بشأن الأولى، انتهت اللعبة |
No, no lo hice. No hice esto. Mi jodido amigo te hizo eso. | Open Subtitles | لأ، لم أفعل، لم أفعل هذا صديقي هو من فعل هذا |
Probablemente adivinaste ahora que no hice cosas asombrosas después de la universidad. | Open Subtitles | ربما تعتقد الآن بأنني لم أفعل أموراً جنونية في الجامعة |
Yo no hice nada de esto. | Open Subtitles | أنا ما عَمِلتُ أيّ هذا. |
Lo vi violar a Samantha y me quedé allí. Y no hice nada al respecto. | Open Subtitles | رأيته يغتصب سامانثا وقفت هناك فقط، وأنا لم أفعل أي شيء حيال ذلك. |
No estoy diciendo que le dí motivos, pero admito que no hice nada para detenerlo. | Open Subtitles | أنا لا أقول أنني شجعته ولكنني أعترف أنني لم أفعل ما يكفي لإيقافه |
Y la razón no he terminado es porque yo no hice nada, | Open Subtitles | وسبب أنني لم أنتهي هو لأني لم أفعل أي شيء |
Porque no hice ninguna de esas cosas de las que me acusaba. | Open Subtitles | لأنني لم أفعل أي من هذه الأشياء التي إتهمني بها |
No hice las cosas que tú hiciste, visto las cosas que viste. | Open Subtitles | لم أفعل الأشياء التي قمت به، رأيت الأشياء التي رأيت. |
En lugar de aprovechar la oportunidad no hice nada. | TED | بدلًا من استغلال هذه الفرصة، لم أفعل شيئًا. |
Ahora, no hice este experimento por placer o por el café. | TED | أنا لم أفعل هذه التجربة للمرح أو من أجل القهوة. |
No hice nada. ¿Para qué me quieren? | Open Subtitles | لماذا , فأنا لم أفعل شيئاً لماذا يطلبونني ؟ |
No hice nada mas. Le costó a mi pobre viejo cerca de 12.000 Libras. | Open Subtitles | لم أفعل شىء سوى تكليف المحافظ العجوز المسكين مبلغ تخطى الـ12,000 جنيه إسترلينى |
No, yo no hice nada pero usted hace parecer que lo hice. | Open Subtitles | لا ، اٍننى لم أفعل شيئا و لكنك تجعل الأمر يبدو كأننى فعلت ذلك يمكننى سماع ذلك بنفسى |
Padre, ayúdeme. No hice nada. Me está molestando. | Open Subtitles | أيها الأب ,ساعدني لم أفعل شيئاً ,هذا الرجل يقسو علي من دون سبب |
Dijeron que no hice nada y que puedo ir a vivir a una isla. | Open Subtitles | قالوا أنني لم أفعل شيئا لذا يمكنني أن أذهب حراً وأعيش على جزيره |
No hice nada, sólo ganar dinero con su monstruo. | Open Subtitles | أنا لم أفعل شيئًا خاطئًا دفع الناس مالاً ليرون مسخك هذا، وأنا جمعته |
No hice nada de lo que dice aquí. | Open Subtitles | أنا ما عَمِلتُ أيّ مِنْ المادةِ على هنا! |
No hice nada de todo esto, tú lo sabes. ¿No es así? | Open Subtitles | لم أقترف أيًّا من تلكَ الأمور وإنّكِ عليمة بذلك، صحيح؟ |
Pero digamos que no hice un buen trabajo. | Open Subtitles | ولكن دعونا نقول فقط انني لم أقم بعمل جيد. |
Yo no hice el trato pero, muchacho, me gustaría haberlo hecho. | Open Subtitles | أنا لم أقم بعقد هذه الصفقة بنفسي لكنني أتمنى لو أنني فعلت |