"¡ perro" - Traduction Espagnol en Arabe

• كلب
• الكلب

Una de ellas fue obligada a mantener relaciones sexuales con un perro a cambio de 150.000 francos CFA.
وأُجبرت إحداهن على مضاجعة كلب مقابل مبلغ 000 150 فرنك من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية.

Cualquier dueño de un perro puede decir que tanto nosotros como ellos olemos.
كما يمكن لأي مالك كلب أن يخبركم، نحن نشم، وهم يشمون.

He visto a Bloch. No es un cliente. Es el perro del abogado.
وقد رأيتُ ما حدث لبلوك، أنه ليس موكّل، بل كلب للمحامي

Tenía un trabajo en informática que me encantaba, e incluso tenía a Kojak, el perro con el que había estado soñando durante años.
كانت لدي وظيفة في مجال الحوسبة التي أحببت، وحتى حصلت على كوجاك ، الكلب الذي كنت أحلم بالحصول عليه لسنوات

Y a él le interesa por su aspecto patético, trata de llamar su atención. Se sienta y observa al perro.
وأصبح مهتماً بهذا الكلب لأنه كان مثيراً للشفقة. والذي بدوره حاول جلب انتباهه. فجلس وأخذ يراقب الكلب.

Por fortuna no he traido a mi perro habría destozado a los pichones.
من الجيّد أنّي لم أحضر الكلب معي. وإلّا سيقوم بتمزيق الحمامات.

Supongo que me jubilaré en un pueblecito, con un perro y mis libros.
في البلاد مع كلب وعدد قليل من الكتب حلم الإنكليزي، الحقيقي

Pensé que podíamos tener un buen perro guardián, señor. Y a Damien le encanta.
أعتقدت أنه يمكننا أستخدام كلب حراسه جيد يا سيدى و داميان يحبه

Lo que es más, a una bruja le olerías a suciedad fresca de perro.
ما هو أكثر إشمئزازاً بالنسبة لساحرة أكثر من رائحة فضلات كلب طازجة

Sé que no me entiendes, pero eres un perro desagradable... y te odio.
أعرف أنك لا تستطيع أن تفهمني، ولكنك كلب لعين وأنا أكرهك.

Llevo el perro a casa y lo tiño. Queda igual al otro.
أخذت كلب من هناك ، وصبغته ليصبح شبه كلبهم بالضبط

El perro ha estado nadando muchos días, y huele a nutria muerta.
وكان هذا الكلب يسبح لايام وكانت رائحته كرائحة كلب ميت.

Cualquier película con un policía o un perro entra entre las cinco mejores.
كل فيلم فيه شرطي أو كلب تصنفه بين أفضل خمسة افلام

Tenía que rodar con un perro muy poco colaborador y su frustrado adiestrador.
و كانت ستعمل أمام كلب غير مطيع تماما و مدرب مُحبط

Pido al tribunal que se fije en que el perro la ha encendido.
اطْلبُ مِنْ المحكمة ان تلاحظ ا ان الكلب قام بتشغيل المصباح.

Cada noche durante los últimos 13 años... has hablado de ese perro.
كل ليلة لمدة 13 عاما كنت تشكو من هذا الكلب.

En vez de eso, abrió Ia puerta del auto... hizo subir al perro, se subió ella y se fueron.
بدلا من ذلك , قامت بفتح باب السيارة ادخلت الكلب في البداية ثم دخلت هي ورحلوا

Y envuelve su culo como un perro con su cola envuelta entre sus patas.
وهو يجبر على جعل مأخرته كهذا الشكل كوضعية الكلب والذيل بين رجليه

"Una señora ama a un forajido como un niño a un perro perdido".
النساء يحبن الخارج عن القانون كما يحب الصبي الصغير الكلب الضال

Sabemos que a la larga... lo que estamos haciendo con el perro es lo apropiado.
في نهاية الامر, ما نفعله مع هذا الكلب هو امر صحيح. انه الصواب.

Si este perro se va a quedar rondando por aquí, no compraré la casa.
إذا كان هذا الكلب سوف يأتي حولها، أنا لن أشترى هذا المنزل