"¡ tengo hambre" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنا جائع
• أنا جائعة
• انا جائع
• إني جائع

Quisiera ver al primero que luchó con algo así y dijo: "Tengo hambre".
أريد أن أرى أول رجل يصارع تلك الأشياء ويقول أنا جائع

Ya ha oído lo que ha dicho mi mujer. Entre, yo ya tengo hambre.
سمعت ما قالته زوجتى الشابة تفضل بالدخول ، أنا جائع

Tengo hambre. No sabemos cuándo podremos volver a comer.
أنا جائع , لا نعرف متى سنحصل على فرصة أكل ثانية

¡Yo también tengo hambre, pero no le muerdo la cabeza a nadie!
أنا جائعة أيضاً ولكن لا تروني أضرب رأس أحد

Tengo hambre. ¿No tienes más mentas para el aliento?
أنا جائعة هل لديك المزيد من علكة النعناع؟

Pero el anuncio dice que están abiertos hasta las 10. Mire, tengo hambre.
لكن اللوحة تقول أنكم تغلقون في العاشرة أنظري , انا جائع

Está bien, tengo hambre. Vamos, Marie.
حسنا، إني جائع على أية حال هيا ماري

Tengo hambre pero puedo pasar sin cenar.
أنا جائع ولكن أستطيع الصبر قليلاً.

Tengo hambre. Tengo que comer algo más.
أنا جائع يا رجل، يجب أن أجد المزيد لآكله

Bueno, tengo hambre también, pero no me ve llorando.
حسنا، أنا جائع جدا، كنت لا ترى لي البكاء.

Mamá, tengo hambre.
إنني أعمل طوال اليوم كما تعلمان أنا جائع ؟

También tengo hambre. ¿Me puedes hacer un emparedado?
أنا جائع أيضاً، أيمكنكِ إعداد شطيرة ليّ؟

Siempre tengo hambre. Entonces envíame una pizza, hombre gordo.
أنا جائع دوماً، والآن أعطني البيتزا بسرعة

Los niños gritaban: 'Mamá tengo hambre, dame algo que comer o que tomar'
: الأطفال كانوا يصرخون أمّى أنا جائع أعطيني أى شيء آكله أو أشربه

Yo también tengo hambre.
بلى أنا جائع و لكن أمي إنها تطبخ العشاء هنا

- Quizás sólo tengo hambre. - Sí, traeremos un, un encantador..
ربما أنا جائعة نعم , بامكاننا احضار محبوب

Mamá mamá, tengo hambre.
ماما ماما أنا جائعة هل يمكننا تناول بعض الأفطار سأساد في تحضيرهم

- ¡No pedí ninguna pizza! Yo lo hice. Tengo hambre.
لم أقم بطلب البيتزا أنا من قام بذلك , أنا جائعة

Tengo hambre. Que me comeria una vaca pero aun he de recorrer 150 kms antes de que anochezca.
انا جائع ممكن ان اجل عربة طعام واقطع بضع مئات الأميال

Hace 4 horas que transmito. Tengo hambre.
لقد كنت على الهواء لمدة اربع ساعات انا جائع قليلا

Tengo hambre. ¿Dónde podremos tomar desayuno?
انا جائع من اين يمكننا ان نحصل على افطار ؟

Tengo hambre. Tengo tanta hambre que me mareo.
إني جائع إني جائع جدا ودائخ