"¡ walter" - Traduction Espagnol en Arabe

• والتر

En el Museo de Antropología Walter Roth hay objetos antiguos de la cultural amerindia.
وتُحفظ القطع اﻷثرية الخاصة بثقافة الهنود الحمر في متحف والتر روت لﻷنثروبولوجيا.

Walter Bau alega que nunca recibió las retenciones de garantía a causa de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.
وتزعم شركة والتر باو أنها لم تتلق قط المبلغ المحتجز كضمان للأداء، وذلك بسبب قيام العراق بغزو واحتلال الكويت.

Walter Kälin, Representante del Secretario General para los derechos humanos de los desplazados internos
السيد والتر كالين، ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للأشخاص المشردين داخلياً؛

Excmo. Sr. Walter Gwenigale, Ministro de Salud y Bienestar Social de Liberia
معالي السيد والتر غوينيغايل، وزير الصحة والرعاية الاجتماعية في ليبريا

Tuve un gran reto al tener mi primer trabajo como arteterapeuta en el mayor centro médico militar del país, Walter Reed.
حصلت على عمل مُفصل لي عندما توليت وظيفتي الأولى كمعالجة بالفن في أكبر مركز طبي عسكري، والتر ريد.

Y luego regresan a los Estados Unidos para recuperarse en los hospitales de veteranos como aquí en Walter Reed.
ثم يرجعون إلى أمريكا لإستكمال العلاج في مستشفيات المحاربين القدامى كما هو هنا في والتر ريد.

Walter Mischel, mi colega en Stanford, volvió 14 años más tarde, a tratar de descubrir que diferencias había entre estos niños.
والتر ميشيل، زميلي في ستانفورد، عاد بعد 14 عام. لمحاولة إكتشاف ما هو الشىء المختلف في هولاء الأطفال.

El socio que la notó, Walter Kenton... trabajaba para Walsh, Ulmer y Brahm en Washington.
الشريك الذي أكتشف المرض هو والتر كينتون والموظفون ، إلمر وإبراهام في العاصمة

Se sabe que un avión de transporte en el que viajaba Walter Chaco fue derribado en 1944 en Nueva Guinea.
ما هو معروف هو أن طائرة نقل تحمل والتر شاكو أُسقِطَت في عام 1944 فوق غينيا الجديدة

Y creo que está desesperado por contarnos con sumo detalle cuán enfermo está en realidad, Walter. ¿No es así?
و أظن انك تريد بشكل يائس ان تخبرنا بالضبط كم انك منحرف بالضبط والتر أليس كذلك؟

A los dos meses, Johnson fue sustituido por un guionista llamado Walter Bernstein.
و خلال شهرين تم استبدال جونسون بكاتب آخر اسمه والتر بيرنشتاين

Hola, soy Walter Smith. Por favor, deje un mensaje luego de la señal.
مرحبا ، أنا والتر سميث وهذا بريدي الصوتي الرجاء ترك رسالة

No lo sé, Walter. La noche nunca pareció estar tan cerca antes.
لا اعلم والتر فانا لم اكن قريبا هكذا من قبل

Sabes Walter, esos tipos realmente creen que si se martirizan asi habrán 72 virgenes en el paraiso esperando por ellos.
والتر , اولئك الاشخاص يعتقدون عندما يفجرون انفسهم انه سوف تكون هناك 72 عذراء تنتظرهم في الجنه

¡Cuando estás arrecho pensando "¿por que me case con esta mujer?" ¡Ese es Walter!
عندما تكون غضبانا ومستلقي تفكر لماذا تزوجت هذه اللعينه تكون بشخصيه والتر

-Hacemos así esperamos que están en libertad -Claro, Sir Walter, con placer
نأمل أنك حرة بالطبع ، سير والتر ، وبكل سرور

No lo sé Walter, estoy loca por ti pero estoy muy confundida,
لا أعلم يا والتر. أنا مجنونة بك و لكني مرتبكة

Walter puede ser impulsivo, pero es un buen proveedor. Y es maravilloso con Jane.
والتر قد يكون طائشا, و لكنه معيل جيد و علاقته بجين جيدة

Entonces, ¿es verdad que tu esposo Walter es gran vendedor de pinturas en el mundo?
أذن, هل صحيح بأن زوجكِ والتر هو من أفضل بائعي اللوحات في العالم؟

La multa impresa en las garantías de Walter Sherman dicen que si yo no encuentro lo que busco, regresaré la cuota completa.
الغرامة المحددة في أوراق ضمان والتر شيرمان أنه إذا أنا لم أجد ما أبحث عنه سأعيد الأجور بشكل كامل