| Necesito saber cuantos aldeanos había ¿A qué distancia está el Stargate del pueblo? | Open Subtitles | أريد أن أعلم كم عدد القرويين كم تبعد القرية عن البوابة؟ |
| - ¿A qué distancia está la isla? - A 320 kilómetros, señor. | Open Subtitles | بلينزمان" كم تبعد جزيرة "مانكو"؟"_ مائتي ميل سيدي_ |
| ¿A qué distancia está la estación de tren? | Open Subtitles | كم تبعد المسافة إلى محطة القطار؟ |
| ¿A qué distancia está ese edificio rojo? | Open Subtitles | كم يبعد هذا المبنى الأحمر عن هنا؟ |
| ¿a qué distancia está del sol? | Open Subtitles | كم يبعد عن الشمس تقريبا؟ |
| Estoy seguro que sí. ¿A qué distancia está el baño de su dormitorio? | Open Subtitles | أنا متأكد من ذلك. ما المسافة بين غرفة نومك وبين حماماك؟ |
| ¿A qué distancia está la estación de tren? | Open Subtitles | كم تبعد المسافة إلى محطة القطار؟ |
| ¿A qué distancia está la cabaña? | Open Subtitles | كم تبعد هذه المقصورة ؟ |
| ¿A qué distancia está ese arrecife? | Open Subtitles | كم تبعد تلك الشعب المرجانية؟ |
| ¿A qué distancia está la siguiente? | Open Subtitles | كم تبعد المسافه حتى التاليه؟ |
| ¿A qué distancia está la brigada de explosivos? | Open Subtitles | ـ كم تبعد فرقة المُفرقعات من هُنا ؟ |
| ¿A qué distancia está Winnipeg de Montreal? | Open Subtitles | كم تبعد (وينيبج) عن (مونتريال) ؟ |
| -¿A qué distancia está Brasilia? | Open Subtitles | كم تبعد البرازيل ؟ |
| - ¿A qué distancia está? | Open Subtitles | كم تبعد من هنا ؟ |
| - ¿A qué distancia está Pemberley, querida? | Open Subtitles | كم تبعد بيمبيرلي، عزيزتي؟ |
| ¿A qué distancia está Bundelkhand de aquí? | Open Subtitles | ؟ كم يبعد من هنا ل ي بوندلخاند؟ |
| Bien. ¿A qué distancia está? | Open Subtitles | جيد. كم يبعد عنا؟ |
| ¿A qué distancia está? | Open Subtitles | كم يبعد المكان؟ |
| Entonces, ¿a qué distancia está el Palacio de los Profetas? | Open Subtitles | إذن كم يبعد قصر المُتنبئين؟ |
| ¿A qué distancia está la próxima salida? No lo sé. | Open Subtitles | كم يبعد المخرج التالي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 