"¿ cómo está mi" - Traduction Espagnol en Arabe

    • كيف حال
        
    • كيف هو حال
        
    ¿Qué tal, Curly, cómo está mi viejo amigo? Open Subtitles مرحباً أيها المجعد ، كيف حال توأمى العجوز ؟
    - Sr. Justin, żcómo está mi nave? - Navegando suavemente, seńor. Open Subtitles ـ سيد جوستين ، كيف حال سفينتى ـ إبحارها هادئ ، يا سيدى
    - Sí. żCómo está mi nave? Open Subtitles أنا أسمعك ، يا سيد سميث كيف حال سفينتى ؟
    Buenos días, cariño. ¿Cómo está mi niñito? Open Subtitles طاب صباحك يا حبيبي، كيف حال حبيبي الصغير؟
    Hola malvavisco ¿cómo está mi gatito lindo? ¿Te has portado bien hoy? Open Subtitles أهلاً جيلي بينز كيف حال قطي الجميل هل كنت قطاً جيداً في غيابي
    Ven a papá. ¿Cómo está mi pequeño? Open Subtitles أو جي تعال إلى أبيك كيف حال ولدى الصغير؟
    ¿Cómo está mi capitán de animadoras? Open Subtitles قلت: كيف حال مدرب الفريق النشيط المفضل لدي ؟
    ¿Cómo está mi nieto favorito en su cumpleaños? Open Subtitles إذا، كيف حال حفيدي المفضل في يوم ميلاده؟
    Krod, Aneka, ¿cómo está mi pareja preferida de lucha libre? Open Subtitles كرود, انيكا, كيف حال الزوجين المقاتلين من أجل الحريّة؟
    Genial. ¿Cómo está mi cazador de asesinos seriales favorito? Open Subtitles في أحسن حال، كيف حال مطارد السفّاحين المفضّل عندي؟
    ¿Cómo está mi cazador de asesinos en serie favorito? Open Subtitles كيف حال صياد القاتلين المتسلسين الأفضل لدي ؟
    Pensé en pasar y saludarte, ver cómo está mi amiga. Open Subtitles فكرت بالمرور والقاء التحية وأرى كيف حال صديقتي
    ¿Cómo está mi pequeña reina de belleza? Open Subtitles كيف حال ملكتي الصغيرة الجميلة ؟
    ¿Cómo está mi querida hermana, por cierto? Open Subtitles كيف حال شقيقتي الجميلة بالمناسبة ؟
    He venido para ver cómo está mi amigo, pero obviamente ha vuelto a su agujero de ratón, así que... Open Subtitles مرحبا ، لقد اتيت لأرى كيف حال صديقتي . لكن الظاهر انه عاد لجحره
    ¿Cómo está mi madrastra de 26 años? Open Subtitles إذاً كيف حال زوجة أبي ذات الـ 26 عاماً ؟
    ¡Hola! ¿Cómo está mi bella esposa? Open Subtitles مرحباً، كيف حال زوجتي الجميلة؟
    ¡Hola! ¿Cómo está mi bella esposa? Open Subtitles مرحباً، كيف حال زوجتي الجميلة؟
    Sí, no, no, yo hablé con él. Um, ¿cómo está mi primo? ¿Por qué? Open Subtitles .أجل, لا, لا, لقد تحدثت اليه ام , كيف حال ابن عمي ؟
    Entonces, ¿cómo está mi hermana? Open Subtitles حاولتي سرقتي وقتلها اذا ، كيف حال أختي ؟
    ¿Cómo está mi otro amigo Javier? Open Subtitles كيف هو حال صديقي جافيير الآخر؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus