| ¿Cómo estuvo la escuela hoy, mi pequeña? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة اليوم , أيتها الطفلة الصغيرة؟ |
| Oh, Gilly, cariño, ¿cómo estuvo la escuela hoy? | Open Subtitles | أوه، غيلي، عزيزتي، كيف كانت المدرسة اليوم؟ |
| Chicos, ¿cómo estuvo la escuela? | Open Subtitles | يا أولاد، كيف كانت المدرسة اليوم؟ |
| - Hola, corazón. ¿Cómo estuvo la escuela hoy? | Open Subtitles | - مرحبا عزيزتي , كيف كانت المدرسه اليوم |
| - Ginger, ¿cómo estuvo la escuela? | Open Subtitles | جينجر)، كيف حال المدرسة اليوم؟ |
| Por lo tanto, Steven, \ ~ cómo estuvo la escuela hoy? | Open Subtitles | لذا، ستيفن، كيف كَانتْ المدرسة اليوم؟ |
| Entonces ¿cómo estuvo la escuela esta semana? | Open Subtitles | ...إذن كيف كانت المدرسة هذا الأسبوع؟ |
| Bueno, señorita Gilly, ¿cómo estuvo la escuela hoy? | Open Subtitles | حسنا، غيلي، كيف كانت المدرسة اليوم؟ |
| ¿Cómo estuvo la escuela hoy, chicos? | Open Subtitles | اذاً يارفاق, كيف كانت المدرسة اليوم؟ |
| - Cómo estuvo la escuela hoy? | Open Subtitles | - كيف كانت المدرسة اليوم؟ |
| - ¿Cómo estuvo la escuela? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة ؟ |
| Otro buen día en el trabajo. ¿Cómo estuvo la escuela? ¿Aprendiste algo? | Open Subtitles | حسناً , يوم عظيم أخر في العمل , كيف كانت المدرسة اليوم (بافي) هل تعلمت أي شيئ؟ |
| Billy... ¿cómo estuvo la escuela hoy? | Open Subtitles | (إذن، (بيلي كيف كانت المدرسة هذا اليوم ؟ |
| Malcolm, cómo estuvo la escuela? | Open Subtitles | -مالكوم" كيف كانت المدرسة اليوم" |
| ¿Cómo estuvo la escuela hoy? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة اليوم؟ |
| - Hola. ¿Cómo estuvo la escuela bíblica? | Open Subtitles | -مرحباً، كيف كانت المدرسة المقدسة؟ |
| ¿Cómo estuvo la escuela? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة ؟ |
| ¿Cómo estuvo la escuela hoy? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة اليوم؟ |
| ¿cómo estuvo la escuela? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة , وايد؟ |
| ¿Cómo estuvo la escuela hoy? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسه اليوم ؟ |
| - ¿cómo estuvo la escuela, profesor? | Open Subtitles | - كيف حال المدرسة أستاذ؟ |
| - ¿Cómo estuvo la escuela hoy? | Open Subtitles | كيف كَانتْ المدرسة اليوم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 