No, pero ¿cómo puedo ayudarlo, oficial? | Open Subtitles | لا , لكن كيف يمكنني مساعدتك , حضرة الضابط؟ |
Hola, Coronel Williams, ¿cómo puedo ayudarlo? | Open Subtitles | مرحبا ايها العقيد ويليامز كيف يمكنني مساعدتك |
¿Cómo puedo ayudarlo, comisario? | Open Subtitles | كيف أساعدك أيها القائد؟ |
Bueno, ¿concretamente, cómo puedo ayudarlo, señor? | Open Subtitles | كيف أستطيع مساعدتك بالتحديد سيدي؟ |
Buenas tardes. ¿Cómo puedo ayudarlo? | Open Subtitles | مساء الخير كيف أساعدكم ؟ |
¿Cómo puedo ayudarlo hoy? | Open Subtitles | كيف لي أن أساعدك لهذا اليوم؟ |
Hola señor, ¿cómo puedo ayudarlo? | Open Subtitles | مرحباً يا سيدي كيف يمكنني مساعدتك ؟ |
Pasaron 22 años. No sé cómo puedo ayudarlo. | Open Subtitles | مرت 22 سنة كيف يمكنني مساعدتك |
¿Cómo puedo ayudarlo hoy? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟ |
¿Cómo puedo ayudarlo, Coronel? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك, مقدم؟ |
¿Cómo puedo ayudarlo? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك ؟ |
¿Cómo puedo ayudarlo a relajarse, Big Mike? | Open Subtitles | كيف أساعدك على الأسترخاء , ( مايك الكبير ) ْ |
¿Cómo puedo ayudarlo, jefe? | Open Subtitles | كيف أساعدك زعيم ؟ |
¿Cómo puedo ayudarlo, oficial? | Open Subtitles | كيف أستطيع مساعدتك حضرة الشرطي؟ |
Cómo puedo ayudarlo? | Open Subtitles | و كيف أستطيع مساعدتك ؟ |
¿Cómo puedo ayudarlo? | Open Subtitles | كيف أساعدكم ؟ |
- ¿Cómo puedo ayudarlo? | Open Subtitles | ـ كيف يُمكنني مُساعدتك ؟ |
Hola. Malleus Software. ¿Cómo puedo ayudarlo hoy? | Open Subtitles | مرحباً، "ماليوس" للبرمجيات كيف أستطيع أن أساعدك اليوم؟ |
¿Cómo puedo ayudarlo? | Open Subtitles | كيف اخدمك ؟ |