| ¿Cómo puedo ayudarte, Harold, si no te abres conmigo? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك يا هارولد إذا أرد أن تفتح قلبك لي؟ |
| ¿Cómo puedo ayudarte a ser princesa en vez de Sunset Shimmer? | Open Subtitles | ؟ كيف يمكنني مساعدتك لكي تصبحي أميرة بدل من سنست شيمر |
| Quiero ayudar. Dime cómo puedo ayudarte. | Open Subtitles | أريد مساعدتك، أخبريني كيف أساعدك |
| Sí, no sé cómo puedo ayudarte con eso. | Open Subtitles | أجل، لا أعرف كيف أستطيع مساعدتك بهذا الشأن |
| ¿Cómo puedo ayudarte sin no me dejas? | Open Subtitles | كيف لي أن أساعدك إن كنت لا تسمحين لي؟ |
| Yo realmente no sé cómo puedo ayudarte. | Open Subtitles | لا أعلم حقًا كيف يمكنني مساعدتك |
| Hola, Kara Zor-El. ¿Cómo puedo ayudarte hoy? | Open Subtitles | مرحبا، وكارا الزور ايل. كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟ أنت تعرف له؟ |
| Lo miró y luego un dependiente entró en línea y me pregunta: "¿Cómo puedo ayudarte esta noche?" | TED | تشاهدها ومن ثم يأتي مندوب المبيعات على الصفحة ويسألني: "كيف يمكنني مساعدتك الليلة؟" |
| Si, Jenny. ¿Cómo puedo ayudarte? | Open Subtitles | اجل ، جيني ، كيف يمكنني مساعدتك |
| ¿Cómo puedo ayudarte, espíritu? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك, أيتها الروح ؟ |
| Ni te imaginas cómo puedo ayudarte. | Open Subtitles | ليس لديك أي فكرة كيف يمكنني مساعدتك |
| Sí, claro. ¿Cómo puedo ayudarte, cariño? | Open Subtitles | أجل , كيف أساعدك ؟ |
| ¿Y cómo puedo ayudarte como tu abogado? | Open Subtitles | كيف أساعدك كمحاميك؟ |
| ¿Cómo puedo ayudarte hoy? | Open Subtitles | كيف أساعدك اليوم؟ |
| Bien, no estoy seguro de cómo puedo ayudarte más que decirte que sigas tu instinto. | Open Subtitles | لست واثقاً كيف أستطيع مساعدتك عدا إخبارك أن تتبعي حدسك |
| ¿Cómo puedo ayudarte a atraparlo? | Open Subtitles | كيف لي أن أساعدك لإمساكه؟ |
| Y... con lo que le pasó a tu esposo, ¿cómo puedo ayudarte? | Open Subtitles | اسمعي، ذلك الشيء الذي حصل لزوجكِ، كيف يمكنني مساعدتكِ بهِ؟ |
| ¿Cómo puedo ayudarte? | Open Subtitles | كيف يمكننى مساعدتك ؟ |
| - ¿Cómo puedo ayudarte hoy? | Open Subtitles | . كيف استطيع مساعدتك اليوم ؟ |
| Pero todavía no entiendo cómo puedo ayudarte | Open Subtitles | لكنني ما زلت لست متأكد كيف يمكنني أن أساعدك ؟ |
| ¿Cómo puedo ayudarte, cielo? | Open Subtitles | كيف أساعدكِ يا عزيزي؟ |
| Lo que quiero saber es cómo puedo ayudarte. | Open Subtitles | كل ما اريد معرفته ، كيف اساعدك ؟ |
| Entonces, ¿cómo puedo ayudarte, Sam? | Open Subtitles | اذن كيف بإمكاني مساعدتك (سام)؟ |
| ¿Cómo puedo ayudarte? | Open Subtitles | كيف يمكن أن أساعدك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 