| Espera. Eso no fue solo por estar alcoholizado. ¿Cómo saliste? | Open Subtitles | .مهلاً، لم يكن الأمر له علاقة بتأثير الكحول كيف خرجت من المصح؟ |
| Pensé que Nueva York estaba totalmente en cuarentena. ¿Cómo saliste? | Open Subtitles | أعتقدت أن نيويورك عليها حجر كلي، كيف خرجت منها؟ |
| ¿Cómo saliste de donde te estaban manteniendo? | Open Subtitles | كيف خرجت من المكان الذي كانوا يحتجزونك فيه؟ |
| Joe, ¿cómo saliste de la prisión? | Open Subtitles | جوو , اخي كيف خرجت من السجن , اللعنة ؟ |
| Bien, ¿cómo saliste? | Open Subtitles | حسناً , كيف خرجتِ ؟ |
| ¿Cómo saliste hasta acá? | Open Subtitles | كيف خرجت إلى هنا، على أي حال ؟ |
| No sé cómo saliste de la carcel | Open Subtitles | لا أعرف كيف خرجت من السجن |
| Tengo curiosidad de cómo saliste de allí vivo. | Open Subtitles | أنا فضولي لمعرفة كيف خرجت حيا. |
| Entonces, ¿cómo saliste con vida del ejército? | Open Subtitles | كيف خرجت من الجيش حياً كل حال؟ |
| Solo dime cómo saliste del Purgatorio. | Open Subtitles | أخبرني فقط كيف خرجت من المُطهر ؟ |
| No sé cómo saliste de allí, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | لا أعرف كيف خرجت من هناك , حسناً ؟ |
| Pero, ¿cómo saliste de la casa? | Open Subtitles | ولكن كيف خرجت من المنزل |
| Escucha. ¿Cómo saliste andando de esto? | Open Subtitles | انصت، كيف خرجت من هذا؟ |
| ¿Cómo saliste de la cárcel? | Open Subtitles | كيف خرجت من السجن ؟ |
| ¿Cómo saliste de Kilo 40? | Open Subtitles | كيف خرجت من الكيلو 40؟ |
| ¿Cómo saliste del Infierno? | Open Subtitles | كيف خرجت من الجحيم؟ |
| - Parece que no. - ¿Cómo saliste? - Tuve un juicio nuevo. | Open Subtitles | حسنا كيف خرجت - الادلة غير كافية - |
| Cálmate, todo terminó. ¿Cómo saliste del hospital? | Open Subtitles | كيف خرجت من المستشفى؟ |
| Necesito saber cómo saliste de aquí. | Open Subtitles | -أريد أن أعرف كيف خرجتِ من هنا |
| ¿Cómo saliste? | Open Subtitles | كيف خرجتي , ههه ؟ |
| - ¿Cómo saliste? | Open Subtitles | كيف هربتي منه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 