| Dime todo lo que sepas de esa marcha. Veremos cómo va eso. | Open Subtitles | زودني بما تعرفه عن المسيره و نرى كيف تسير الأمور |
| Oh, sí, por supuesto. ¿Cómo va eso? | Open Subtitles | نعم ، هذا صحيح , كيف تسير الأمور ؟ |
| ¿Cómo va eso, perra? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور أيُها , الحقير ؟ |
| Lo olvidé por completo. ¿Cómo va eso? | Open Subtitles | لقد نسيت ذلك حقا كيف تجري الأمور |
| ¿Cómo va eso? | Open Subtitles | كيف يجري الأمر ؟ |
| - ¿Cómo va eso Rodney? - ¡Lo tengo! | Open Subtitles | كيف يسير الأمر رودني حصلت علية |
| ¿Cómo va eso? | Open Subtitles | كيف الوضع هناك ؟ |
| ¿Cómo va eso, profesor? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور ، يا بروفسيور؟ |
| ¿Cómo va eso, Danny? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور "دانى" ؟ ليست جيدة |
| ¿Cómo va eso? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور ؟ |
| ¿Cómo va eso? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور |
| - ¿Cómo va eso? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور ؟ |
| ¿Cómo va eso aquí? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور هنا ؟ |
| - ¿Cómo va eso? - Genial. | Open Subtitles | كيف تجري الأمور مع ذلك؟ |
| ¿Cómo va eso? | Open Subtitles | كيف تجري الأمور ؟ |
| ¿Cómo va eso? | Open Subtitles | كيف تجري الأمور بينكما؟ |
| ¿Cómo va eso? | Open Subtitles | {\pos(195,225)} كيف يجري الأمر ؟ |
| ¿Cómo va eso? | Open Subtitles | كيف يسير الأمر ؟ |
| ¿Hasta ahora cómo va eso? | Open Subtitles | كيف الوضع حتى الآن؟ |
| ¿Cómo va eso, por cierto? | Open Subtitles | بالمناسبة كيف يحصل ذلك ؟ |
| Oh, ¿cómo va eso con Emma? | Open Subtitles | كيف هي الأمور مع ايما ؟ أنا متأكدة أن كل شيء في غرفة النوم |
| Volverá en media hora. ¿Cómo va eso, Frankie? Bien. | Open Subtitles | سيعود خلا نصف الساعة كيف الأمر , فرانكي؟ |
| ¿ Cómo va eso? | Open Subtitles | كيف يجري هذا الشيء؟ |
| ¿Y cómo va eso? | Open Subtitles | أجل كيف يسير ذلك بالمناسبة؟ |
| - ¡Hola! ¿Cómo va eso? | Open Subtitles | كيف يمضي الأمر ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 