| ¿Crees que estoy loco y dejaré que te subas al ring así? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني مجنون وسأسمح لك بالدخول إلى الحلبة هكذا؟ |
| ¿Crees que estoy arruinando un plan divino? | Open Subtitles | أتعتقد أنني أعبث بأهداف كبرى ؟ |
| ¿Crees que estoy loco por trabajar en esto? | Open Subtitles | أعني، أتعتقدين أنني مجنوناً لمُطاردة هذا الشيء؟ |
| Te di $10. ¿Crees que estoy loco? | Open Subtitles | أعطيتك 10 دولار بقشيش هل تظنني مجنوناً ؟ |
| ¿Crees que estoy contento de ser un padre divorciado, de ver a mi hijo sólo los fines de semana? | Open Subtitles | هل تظن أنني متحمس بأنني سأكون الأب المطلّق والذي يرى ابنه في عطلة الأسبوع؟ |
| Sé sincera. ¿Crees que estoy gorda? | Open Subtitles | كوني صريحة هل تظنين أنني بدينة ؟ |
| ¿Crees que estoy poniendo a todos en peligro por orgullo? | Open Subtitles | أتظنين أنني أخاطر بالجميع بسبب كبريائي؟ |
| ¿Crees que estoy en este trabajo sólo con golpearte, Peter? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني في هذه الوظيفة للتغلب عليك فقط ، بيتر؟ |
| Y no estoy dañada, si eso es lo que piensas. ¿Crees que estoy dañada? | Open Subtitles | أنا لست مُتَضَرّرة , إذا هذاماتعتقده. هل تعتقد أنني تَضَرّرت ؟ |
| Tú crees que estoy haciendo lo correcto, | Open Subtitles | هل تعتقد أنني أقوم بالأمر الصائب |
| ¿Crees que estoy caminando dormida de nuevo? | Open Subtitles | لماذا، أتعتقد أنني أسير خلال نومي مجددًا؟ |
| ¿Crees que estoy feliz aquí prostituyéndome por una oportunidad? | Open Subtitles | أتعتقد أنني سعيدّة هنا، أعاهر بنفسي من أجل فرصة؟ |
| ¿Crees que estoy siendo irracional? | Open Subtitles | أتعتقدين أنني كنت غير عقلانية؟ |
| ¿Crees que estoy contigo porque es fácil? | Open Subtitles | هل تظنني معك لأنك سهل ؟ |
| No, cabra tonta. ¿Crees que estoy hecha de dinero? | Open Subtitles | لا ،، هل تظن أنني مصنوعة من المال |
| ¿Crees que estoy exagerando? Creo que... | Open Subtitles | هل تظنين أنني أفرط في ردة فعلي؟ |
| ¿Crees que estoy en negación? | Open Subtitles | أتظنين أنني أعيش حالة إنكار الآن؟ |
| ¿Crees que estoy aquí fuera porque necesitaba tiempo a solas? | Open Subtitles | أتظن أنني هنا لأنني أحتاج إلى وقت خاص بي؟ |
| Crees que estoy jugando con tu maldito trasero. ¡Te digo que no es así! | Open Subtitles | أتظن أني أمازحك المخدّرات التي تبيعني إياها ضعيفة |
| ¿De verdad crees que estoy a la altura de Benedict Arnold y Judas? | Open Subtitles | هل تظن أني ألائم كلا من بينيديكت آرنولد" و "جوداس" ؟" |
| ¿Crees que estoy loco? | Open Subtitles | هل تعتقد أنا مجنون؟ |
| ¿Crees que estoy loca por haber dejado que se vaya? | Open Subtitles | هل تعتقد انني مجنونة لاني تركته يذهب ؟ |
| ¿Crees que estoy tan involucrado que lo olvidé? | Open Subtitles | هل تعتقد انى احمق لكى انسى هذا ؟ |
| ¿Crees que estoy haciendo mal el trabajo, Mike? | Open Subtitles | كنت أعتقد أنني أقوم بعمل سيء، مايك؟ |
| ¿Crees que estoy ocultando información porque me gusta estar contigo? | Open Subtitles | أتظنني أخفي عنك المعلومات لأنني أحب قضاء الوقت معك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 