Découvrez nos services en

    "¿ cuándo fue eso" - Traduction Espagnol en Arabe

    • متى كان ذلك
        
    • متى كان هذا
        
    • متى حدث ذلك
        
    • متى حدث هذا
        
    • ومتى كان ذلك
        
    • ومتى كان هذا
        
    • متى ذلك
        
    • متى هذا
        
    • متى كان ذالك
        
    • متي كان هذا
        
    • متي كان ذلك
        
    Y el otro, la camioneta en Palms. ¿Cuándo fue eso? ¿En marzo? Open Subtitles وحادثة السيارة الفان في بالم متى كان ذلك في مارس
    De acuerdo, bueno, dice que la encontró. ¿Cuándo fue eso? Open Subtitles حسنٌ , أنتَ تقول "أنكَ وجدتها" متى كان ذلك ؟
    - ¿Cuándo fue eso? Open Subtitles ـ متى كان ذلك ؟
    No me diga. ¿Cuándo fue eso? Open Subtitles تمزح متى كان هذا ؟
    Muy bien, ¿Cuándo fue eso exactamente? Open Subtitles حسنا,متى كان هذا بالظبط ؟
    No sé... cuándo fue eso. Open Subtitles - لا أعرف متى حدث ذلك
    "Oh, lo siento. ¿Cuándo fue eso?" Open Subtitles "أنا اسفة, متى حدث هذا ؟"
    - Pero no hablé con él. - ¿Cuándo fue eso? Open Subtitles لكني لم أتحدث معه - متى كان ذلك ؟
    ¿Cuándo fue eso exactamente? Open Subtitles بالضبط متى كان ذلك ؟
    ¿Cuándo fue eso? Open Subtitles متى كان ذلك .. ؟
    ¿Cuándo fue eso, querido? Open Subtitles متى كان ذلك عزيزي؟
    ¿Y cuándo fue eso? Open Subtitles و متى كان ذلك ؟
    Oh. ¿Cuándo fue eso exactamente? Open Subtitles متى كان ذلك تحديدًا؟
    Ni siquiera puedo recordar cuándo fue eso. Open Subtitles لا يمكنني أن أتذكر حتى متى كان هذا.
    ¿Cuándo fue eso? Open Subtitles إنتظر , متى كان هذا ؟
    ¿cuándo fue eso? Open Subtitles حقاً ؟ متى كان هذا ؟
    ¿Cuándo fue eso, Sr. Parkhurst? Open Subtitles متى كان هذا يا سيد "باركهرست"؟
    ¿Cuándo fue eso? Open Subtitles متى حدث ذلك ؟
    - Él encontró el cuerpo. - ¿Y cuándo fue eso, Sr. Wellman? Open Subtitles هو من عثر على الجثة - ومتى كان ذلك سيد (ويلمان) ؟
    ¿Cuándo fue eso? En la coronación del Rey Carlos VI. Open Subtitles ومتى كان هذا فى احتفال تتويج الملك تشارلى
    ¿Cuándo fue eso? Open Subtitles متى ذلك ؟
    ¿Cuándo fue eso, Leo? Open Subtitles متى هذا " ليو " ؟
    Caray, ¿cuándo fue eso? ¿Hace tres años? Open Subtitles ياللمسيح ,متي كان هذا يابن,ثلاث سنوات مضت ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus