"¿ cuándo pasó eso" - Traduction Espagnol en Arabe

• متى حدث ذلك
• متى حصل هذا
• متى كان ذلك
• متى كان هذا

No sé cuándo pasó eso. Eran muy lindos.
لا أعرف متى حدث ذلك كانوا لطيفين جداً

- Y estaba realmente enfadado por ello. - ¿Cuándo pasó eso?
لقد كان غاضبا جدا بسبب ذلك - متى حدث ذلك ؟

Pues, déjame preguntarte, ¿cuándo pasó eso?
... حسناً، دعني أسألك متى حدث ذلك ؟

¿Cuándo pasó eso?
متى حصل هذا ؟

Y sigo esperando que me cuentes cuándo pasó eso.
وأنا لا ازال انتظرك لتقول لي متى كان ذلك

¿Tres horas? ¿Cuándo pasó eso?
ساعات، متى كان هذا ؟

- ¿Cuándo pasó eso?
- متى حدث ذلك ؟

¿Cuándo pasó eso?
متى حدث ذلك ؟

- ¿Cuándo pasó eso?
تقريبا 12 سنة متى كان هذا ؟