Découvrez nos services en

    "¿ dónde está el resto" - Traduction Espagnol en Arabe

    • أين البقية
        
    • أين الباقي
        
    • أين بقيتها
        
    • أين بقية
        
    • أين بقيته
        
    • اين البقية
        
    • أين هي بقية
        
    • أين البقيّة
        
    • أين البقيه
        
    • أين بقيتهم
        
    • أين بقيّته
        
    • اين بقيتهم
        
    • أين الباقى
        
    • أين باقى
        
    • أين باقي المال
        
    Ahora solo hay tres. ¿Dónde está el resto? Open Subtitles الآن لايوجد سوى ثلاثة أين البقية ؟
    ¿Dónde está el resto... "cariño"? Open Subtitles أين البقية يا.. "حبيبتي"؟
    Aquí sólo hay diez. ¿Dónde está el resto? Open Subtitles لكن هنا فقط عشرة ، أين الباقي ؟
    ¿Dónde está el resto? Open Subtitles أين الباقي منه؟
    Sentimos un poco de ella, pero ¿dónde está el resto? TED نحن نشعر بالقليل بها . لكن أين بقيتها ؟
    Si el morro causó este agujero, ¿dónde está el resto del avión? Open Subtitles إذا سبب الأنف هذه الفتحة، أين بقية حطام الطائرة ؟
    ¡Oh Dios mío! ¿Dónde está el resto? Open Subtitles أوه، يا إلهي أين بقيته ؟
    Bien, si él cree que irá a la cárcel por al menos uno de los 7 primeros homicidios... ..tal vez nos diga dónde está el resto, para hacerse acreedor de algún acuerdo. Open Subtitles حسنا ان كان يظن انه سيذهب للسجن لواحدة من الجرائم السبعة الاصلية ربما سيخبرنا اين البقية
    ¿Dónde está el resto? Open Subtitles أين البقية ؟
    ¿Dónde está el resto de tus chicos? Open Subtitles أين البقية ؟
    Grenade. ¿Dónde está el resto? Open Subtitles أين البقية ؟
    ¿Dónde está el resto de ti? Open Subtitles أين الباقي منك؟
    ¿Dónde está el resto de ti? Open Subtitles أين الباقي منك ؟
    ¡¿Dónde está el resto de esto? ! Open Subtitles أين الباقي بحق الجحيم؟
    No sé dónde está el resto. Open Subtitles لا أعلم أين بقيتها
    - ¿Dónde está el resto? Open Subtitles ــ اللعنة على حظي هذا ــ أين بقية المال ؟
    Tú me dirás dónde está el resto. Open Subtitles سوف تخبريني أين بقيته
    Espera, ¿Dónde está el resto? Open Subtitles أنتظر .. اين البقية ؟
    Oye. ¿Dónde está el resto del equipo? Open Subtitles مهلا. أين هي بقية أعضاء الفريق؟
    ¿Y si Ava sabe dónde está el resto... Open Subtitles و إن كانت (ايفا) تعلم أين بقيّته
    ¿Dónde está el resto? Este es el único. Open Subtitles اين بقيتهم ؟
    -Sí, ¿dónde está el resto? Open Subtitles - نعم , أين الباقى ؟
    ¿Dónde está el resto del SG-1? Open Subtitles أين باقى أعضاء الفريق ؟
    - ¿Dónde está el resto del dinero? - ¿Que dinero? ¿Me lo darás tú misma o tendré que quitártelo? Open Subtitles كان يوجد الكثير في الجوار ، أين باقي المال ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus