| - ¿Dónde está el teléfono celular ahora? | Open Subtitles | أين الهاتف الخلوى الآن؟ فى غرفته |
| ¡Es peligroso! ¿Dónde está el teléfono Satélite? Tienes que llamar... | Open Subtitles | هذا خطير جداً , أين الهاتف القمرى , يجب أن أتصل بهم الأن |
| Tengo que llamar. ¿Dónde está el teléfono? | Open Subtitles | يجب أن أتصل بأحد , أين الهاتف ؟ |
| Le mostraré dónde está el teléfono. | Open Subtitles | سوف ارشدك اين الهاتف |
| Lizzy, ¿dónde está el teléfono? Llamaré por el concurso. No lo sé. | Open Subtitles | ليز, أين هاتفك أريد أن أشترك بمسابقة الراديو تلك |
| ¿Dónde está el teléfono? | Open Subtitles | أين هو الهاتف ؟ |
| ¿Dónde está el teléfono? | Open Subtitles | انت , اين التليفون ؟ |
| ¿Dónde está el teléfono? Hola, habla Bill Lumbergh. | Open Subtitles | أين الهاتف - أين الهاتف اللعين - نعم، مرحباً، هنا بيل لمبرج |
| -¿Dónde está el teléfono? -No tenemos. | Open Subtitles | حسناً, أين الهاتف ليس لدينا هاتف |
| - como tú lo harás. - ¿Dónde está el teléfono? | Open Subtitles | بمظهرك هذا أين الهاتف ؟ |
| Busca ayuda. ¿Dónde está el teléfono? | Open Subtitles | سحقًا! أستدعي أحد! أين الهاتف اللعين؟ |
| ¿Dónde está el teléfono? | Open Subtitles | أين الهاتف اللعين ؟ |
| Piensa en ello. ¿Dónde está el teléfono aquí? | Open Subtitles | فكّر بالأمر، أين الهاتف هنا؟ |
| Aquí está el cable. ¿Dónde está el teléfono? | Open Subtitles | هذا هو السلك أين الهاتف |
| ¿Dónde está el teléfono? | Open Subtitles | أين الهاتف الآن؟ |
| Entonces, ¿dónde está el teléfono? | Open Subtitles | إذن، أين الهاتف الآن؟ |
| ¿Dónde está el teléfono? | Open Subtitles | أين الهاتف الآن؟ |
| ¿Dónde está el teléfono? | Open Subtitles | اعلم ما هذا اين الهاتف ؟ |
| ¿Dónde está el teléfono? | Open Subtitles | اين الهاتف ؟ |
| - ¿Dónde está el teléfono? | Open Subtitles | أين هاتفك ؟ |
| - ¿Dónde está el teléfono? | Open Subtitles | أين هاتفك ؟ |
| ¿Dónde está el teléfono? | Open Subtitles | اين التليفون ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 