| ¿Dónde está la chica de la que me enamoré, la chica que encontré irresistible? | Open Subtitles | أين الفتاة التي أُغرمت بها التي وجدتها ذات سحر لا يُقاوَم؟ |
| ¿Dónde está la chica que ibas a ver? | Open Subtitles | أين الفتاة التي يجدر بك اللقاء بها ؟ |
| ¿Dónde está la chica, Jerry? | Open Subtitles | أين الفتاة؟ أين الفتاة يا جيري؟ |
| - No puedo decidir. - ¿En dónde está la chica que me ayudó la última vez? | Open Subtitles | لا استطيع ان احدد ماذا اختار - أنسة أوردي أين هي الفتاة التي ساعدتني المرة السابقة - |
| Vamos, chicos. Alguien tiene que saber. ¿Dónde está la chica que estaba conmigo? | Open Subtitles | بحقكم، لا بد أن ثمّة من يعرف، أين الفتاه التي كنتُ معها؟ |
| Escúchame... la razón de que no acabo contigo es porque creo que sabes... dónde está la chica, hazte un favor a ti mismo. | Open Subtitles | استمع لي، حسناً؟ السبب الوحيد الذي يجعلني لا اقتلك الان لاني اعتقد انك تعرف اين الفتاة الصغيرة |
| - ¿Dónde está la chica, John? | Open Subtitles | أين الفتاة يا جون ؟ |
| Soy yo. Sé dónde está la chica. | Open Subtitles | هذا أنا , أعرف أين الفتاة |
| ¿Dónde está la chica que estaba aquí ayer? | Open Subtitles | أين الفتاة الذي كان هنا بالأمس |
| ¡¿Dónde está la chica que usaba este reloj? | Open Subtitles | أين الفتاة التي كانت ترتدي هذه الساعة؟ |
| ¿Dónde está la chica que llevaba este reloj? | Open Subtitles | أين الفتاة التي كانت تلبس هذه الساعة ؟ |
| ¿¡Dónde está la chica que llevaba este reloj! ? | Open Subtitles | أين الفتاة التي كانتْ ترتدي هذه الساعة |
| - Buscándote. ¡¿Dónde está la chica que llevaba este reloj! ? | Open Subtitles | أين الفتاة التي كانت ترتدي هذه الساعة ؟ |
| ¿Dónde está la chica que estaba usando este reloj? | Open Subtitles | أين الفتاة التي كانت ترتدي هذه الساعة؟ |
| ¿Dónde está la chica que dejó el lugar? | Open Subtitles | أين الفتاة التى أخبرتك عن هذا المكان ؟ |
| - Nada. Oye, Zach, ¿dónde está la chica que acompañaba a Sou? | Open Subtitles | زاك " أين الفتاة التي " جائت مع " سو " ؟ |
| Acepto. ¿Dónde está la chica? | Open Subtitles | لقد قبلت ذلك أين الفتاة ؟ |
| Dime, ¿dónde está la chica? | Open Subtitles | أين هي الفتاة ؟ |
| ¿Dónde está la chica que estaba conmigo? | Open Subtitles | أين الفتاه التي كنتُ معها؟ |
| ¿Dónde está la chica que trajeron conmigo? | Open Subtitles | اين البنت التى أحضروها معى ؟ |
| ¿Dónde está la chica española? | Open Subtitles | أين البنت الإسبانية؟ |
| Soy Rashid, señor. Sabemos dónde está la chica, señor | Open Subtitles | رشيد هنا سيدي نحن نعلم اين الفتاه .سيدي |
| ¿Dónde está la chica que se masturbaba en la iglesia? | Open Subtitles | أين تلك الفتاة التي قامت بالعادة السرية في الكنيسة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 