"¿ dónde están ahora" - Traduction Espagnol en Arabe

    • أين هم الآن
        
    • أين هما الآن
        
    • وأين هم الآن
        
    • أين هم الان
        
    • أين هي الآن
        
    • اين هم الان
        
    • اين هم الآن
        
    • أين هم الأن
        
    • أين هُم الآن
        
    Bueno, w--W--¿Dónde están ahora? Necesito cerrar este trato. Open Subtitles حسناً أين هم الآن احتاج لأنهاء هذه الصفقة
    Cuántos agentes, Cuántos soldados, dónde están ahora. Open Subtitles كم عدد العملاء ، كم عدد الجنود أين هم الآن
    Había dos armas viejas allí. ¿Dónde están ahora? Open Subtitles كان هناك مسدسين قدماء أين هم الآن ؟
    Cuando te dejen tus padres. ¿Dónde están ahora? Open Subtitles عندما يسمح لك أبواك أين هما الآن ؟
    ¿Dónde estaban hace 15 años, y dónde están ahora? TED أين كانوا قبل 15 عاماً، وأين هم الآن
    ¿Y dónde están ahora? Open Subtitles أذا أين هم الان ؟
    Esos registros, ¿dónde están ahora? Open Subtitles هذه السجلات أين هي الآن ؟
    Leí sobre Ud. en el periódico, en la columna de: "¿Dónde están ahora?" Open Subtitles سمعت عنك في الصحف وفي عامود باسم " أين هم الآن " ؟
    ¿Dónde están ahora? ¿En la cárcel? Open Subtitles أين هم الآن, في السجن؟
    He estado repasando la investigación del caso para la divertida sección "¿dónde están ahora?", y creo que Parrilla no provocó tres de los fuegos de los que le acusaron. Open Subtitles كنت أعمل ابحاثا لمتابعة القضية للأستمتاع "أين هم الآن"؟ قسم،
    ¿Dónde están ahora? Open Subtitles على الهدف مباشرةَ - أين هم الآن ؟
    Si los federales estaban detrás de Pascal, ¿dónde están ahora? Open Subtitles إذا كان (باسكال) يعمل لصالح المباحث الفيدرالية ، أين هم الآن ؟
    ¿Dónde están ahora? Gracias. Open Subtitles أين هم الآن ؟ شكراً
    ¿Sabe dónde están ahora? Open Subtitles هل تعلم أين هم الآن ؟
    ¿Dónde están ahora? Open Subtitles أين هم الآن ؟ ماذا فاتني؟
    - ¿Dónde están ahora? Open Subtitles و أين هم الآن ؟
    -¿Dónde están ahora? Open Subtitles أين هم الآن ؟ أحذرى .
    ¿Dónde están ahora? Open Subtitles ـ أين هما الآن ؟
    No sé dónde están ahora. Open Subtitles لا اعرف اين هم الان
    Tengo que ver dónde terminaron- Dónde - Dónde están ahora. Open Subtitles علي ان ارى اين سقطوا اين هم الآن
    Y en el capítulo de esta semana de "¿Dónde están ahora?"... Open Subtitles الأن من أجل حلقة هذا الأسبوع من ماذا ؟ أين هم الأن ؟
    ¿Dónde están ahora? Open Subtitles أين هُم الآن ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus