"¿ donde estoy" - Traduction Espagnol en Arabe

• أين أنا
• اين انا

Tomé el tiempo de mi trabajo, donde estoy más probabilidades de ser aplastado, trabajando en un coche, dice ella.
أخذت وقتا من وظيفتي، أين أنا من المرجح أن يحصل بالارض، والعمل على سيارة، كما تقول.

No estoy segura de a donde voy o incluso de donde estoy.
لست متأكدة إلى أين أنا ذاهبة أو أين أنا حتى

Tú sabrás siempre donde estoy y no estaré nunca con otro, sólo contigo.
أنت تعرف دائماً أين أنا ، إننى لست مع أحد غيرك ، معك فقط

Si te preguntan donde estoy, no lo sabes.
لو سألك شخص ما أين أنا أخبرهم أنك لا تعرف

Estaba contento, tenía una buena vida... y mira ahora donde estoy.
، لقد كنت مرتاح البال أنعم بحياه جيده و الآن انظرى اين انا

Disculpe, señorita, ¿Puede decirme donde estoy?
عذراً ، عذراً ، أنستى سيدتى, أيمكنك أن تخبرينى أين أنا ؟

Entonces es hacia donde estoy mirando porque no tiene sentido.
لذلك فمن أين أنا أبحث , لأنه لا معنى له.

Tu interesado, tú me llamas. Sabes donde estoy.
أنت مهتم , قم بالإتصال بى أنت تعلم أين أنا

Entonces comencé esto y miren donde estoy, hermanos. Miren donde estoy. Devuelta en la línea de fuego.
لذا بدأت هذا الأمر وانظر أين أنا يا رجل انظر أين أنا، عدتُ لخط النيران

Adivina donde estoy. En un camión de pudin.
احزري أين أنا أنا في شاحنة لنقل البودينغ

No me entiendes, no sabes donde estoy ahora mismo.
انت لا تفهم ذلك فأنت لا تعلم أين أنا الان يارجل

Por desgracia, si no vuelvo a casa Walter se preguntara donde estoy.
ولكن للأسف، إذا كنت لا تحصل على المنزل، ستعمل التر نبدأ أتساءل أين أنا.

¿Dónde piensan tus padres que estás? Mis padres adoptivos no les importa donde estoy...
أين يعتقد والداك مكانك؟ والداي بالرعايه لايهتمون أين أنا

No sé donde estoy, podrías venir a recogerme?
أنا لا أعرف أين أنا أيمكنك المجيء و أخذي ؟

No adivinas donde estoy ahora mismo solicitando un empleo en Papanoellandia.
لن يمكنك أبدا تخمين ‎أين أنا الآن. ‎التقدم بطلب للحصول على وظيفة في عالم سانتا.

Si quieres que salga de aquí Anthony, necesito que la llames y le digas donde estoy.
إذا كنت ترغب في التخلص مني، أنت المكالمة. أقول لها أين أنا.

Sí, no quiero que la gente sepa donde estoy.
هل كنت متمدداً على أريكتي , منذ أن غادرتُ أنا ؟ نعم , لا أريد أن يعلم الناس ,أين أنا

Si encuentran donde estoy, soy hombre muerto.
لو اكتشفوا أين أنا فسأكون ميتاً

A veces despierto y no se donde estoy.
بعض الاحيان .. اصحو لا اعرف اين انا و لا اتحدث مع اي شخص

Ricky, culo gordo, y adivina donde estoy.
ريكي ، يا صاحب المؤخرة الكبيرة ، واعلم اين انا الان ؟

Bueno, de hecho yo soy de ahí, pero no me molestó esforzarme y miren donde estoy ahora.
حسنا حقيقة انا من هناك و لكني لم ابالي لذلك بالعمل الكبير و الجيد و انظرن اين انا الان