Découvrez nos services en

    "¿ en qué piensas" - Traduction Espagnol en Arabe

    • بماذا تفكر
        
    • بماذا تفكرين
        
    • في ماذا تفكر
        
    • ما كنت أفكر
        
    • ما الذي تفكر فيه
        
    • ما الذي تفكر به
        
    • في ماذا تفكرين
        
    • فيم تفكر
        
    • ما الذي تفكرين فيه
        
    • ما الذى تفكر فيه
        
    • مالذي تفكر به
        
    • فيم تفكّر
        
    • فيمَ تفكر
        
    • فيمَ تفكّر
        
    • مالذي تفكر فيه
        
    Tienes un nombre, una mente propia. Dime en qué piensas ahora. Open Subtitles لديك إسم, عقل ملكك أخبرني بماذا تفكر الآن
    ¿En qué piensas cuando tocas? Open Subtitles بماذا تفكر عندما تعزف ؟
    No puedo dejar de pensare n ti. ¿En qué piensas ahora? Open Subtitles أفكر بك طوال الوقت بماذا تفكرين الآن
    ¿En qué piensas cuando ves Marte? Open Subtitles في ماذا تفكر عندما ترى المريخ؟
    ¿En qué piensas, chaval? Open Subtitles مهلا. ما كنت أفكر ' حول ، كيدو ؟
    ¿En qué piensas cuando estoy contra la pared? Open Subtitles ما الذي تفكر فيه عندما أكون واقفة و وجهي للجدار؟
    - Si Y en qué piensas? Open Subtitles إذاً بماذا تفكر ؟
    ¿En qué piensas, Nick? Open Subtitles بماذا تفكر , نيك ؟
    ¿En qué piensas? Parece que estás en las nubes. Open Subtitles بماذا تفكر أنت منذ أيام؟
    ¿En qué piensas cuando piensas en matar? Open Subtitles بماذا تفكر حينما تفكر بالقتل؟
    ¿En qué piensas, Séverine? Open Subtitles بماذا تفكرين سفرين ؟
    ¿En qué piensas, mamá? Open Subtitles بماذا تفكرين , ماما؟
    ¿En qué piensas, mamá? Open Subtitles بماذا تفكرين, يا أمي؟
    ¿En qué piensas para excitarte? Open Subtitles في ماذا تفكر لكي تثار ؟
    ¿En qué piensas? Open Subtitles ما كنت أفكر حول؟
    ¿En qué piensas? Open Subtitles ما الذي تفكر فيه ؟
    ¿En qué piensas cuando tienes hambre? Open Subtitles ما الذي تفكر به عندما تكون جائع؟
    Oh, yo no y apos; t sé. ¿En qué piensas? Open Subtitles انا لا أعلم , في ماذا تفكرين ؟
    ¿En qué piensas cuando te enfrentas a tu adversario? Open Subtitles فيم تفكر عند مواجهتك لخصمك؟
    Tú... ¿En qué piensas cuando cantas? Open Subtitles ما الذي تفكرين فيه عندما تغنين؟
    ¿En qué piensas? Open Subtitles ما الذى تفكر فيه ؟
    ¿En qué piensas ahora? Open Subtitles مالذي تفكر به الآن ؟
    ¿En qué piensas? Open Subtitles فيم تفكّر ؟
    ¿En qué piensas, Lon? Open Subtitles فيمَ تفكر, (لون)؟
    ¿En qué piensas? Open Subtitles {\cHCDCC24} فيمَ تفكّر ؟
    ¿En qué piensas cuando lo haces? Open Subtitles مالذي تفكر فيه ؟ عندما تفعلها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus