"¿ es tuyo" - Traduction Espagnol en Arabe

    • هل هذا لك
        
    • هل هو لك
        
    • هل هذه لك
        
    • هل هي لك
        
    • أهذه لك
        
    • أهو لك
        
    • هل هو ملكك
        
    • أهذا إبنك
        
    • أهذا لك
        
    • أهذا لكِ
        
    • أهذا مضربك
        
    • أهذه خاصتك
        
    • أهذه ملكك
        
    • أهي لك
        
    • هَلْ هو لك
        
    Oh, a proposito esto es tuyo? Open Subtitles بالمناسبة هل هذا لك ؟
    Dios mío. ¿Todo esto es tuyo? Open Subtitles الخير، جي. هل هذا لك كل شيء؟
    Me vendió este teléfono por 40 pesos. ¿Es tuyo? Open Subtitles اشتريت منه هذا الهاتف ب 40 دولار هل هو لك ؟
    Mierda. Ponte a la fila. - ¿Es tuyo? Open Subtitles إنني انتظر توريتو فقط اللعنة، من الأفضل أن تأخذ مكانك، هل هذه لك ؟
    Señorita. - ¿Es tuyo? Open Subtitles سيدتي هل هي لك ؟
    Steven, dime la verdad ahora. ¿Esto es tuyo o no? Open Subtitles (ستيفن) أخبرني بالحقيقة الآن أهذه لك أم لا ؟
    ¿Eso es tuyo? Open Subtitles -ما هذا؟ أهو لك ؟
    ¿Esto es tuyo o mío? Open Subtitles هل هذا لك أم لي؟
    ¿es tuyo? Open Subtitles أعتذر ، هل هذا لك ؟
    ¿Esto es tuyo o mío? Open Subtitles هل هذا لك أم لي؟
    Encontré este celular en el suelo de la cocina. ¿Es tuyo? Open Subtitles لقد وجدت هذا الهاتف على أرضية المطبخ هل هو لك ؟
    Menudo bebé tan bueno. ¿Es tuyo? Open Subtitles أجل ، إذاً هذا طفل جميل ، هل هو لك ؟
    - Bonito lugar. ¿es tuyo? - Más quisiera. Open Subtitles هذا مكان جميل , هل هو لك ؟
    - ¿Es tuyo? Open Subtitles هل هذه لك ؟
    ¿Es tuyo? Open Subtitles هل هذه لك
    ¿Es tuyo? Open Subtitles هل هذه لك ؟
    ¿Es tuyo o rentado? Open Subtitles هل هي لك أو مستأجرة؟
    - Hey, Genial carro. Es tuyo? Open Subtitles -سيارة رائعه ، هل هي لك..
    Está contigo en nuestro hogar". - ¿Es tuyo, Weston, bastardo blandengue? Open Subtitles "إنّه معكِ في منزلنا." أهذه لك يا(ويستون) أيها الغبي اللعين؟
    ¿Es tuyo? Open Subtitles أهو لك ؟
    ¿Es tuyo? Open Subtitles هل هو ملكك ؟
    ¿Es tuyo? No, no es. Open Subtitles أهذا لكِ ؟
    - ¿Es tuyo? Open Subtitles أهذه خاصتك ؟
    Darcy, ¿esto es tuyo? Open Subtitles دارسي أهذه ملكك ؟
    Encontré este reloj en el piso de la recámara, ¿es tuyo? Open Subtitles وجدت هذه الساعة بغرفة النوم أهي لك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus