"¿ eso es todo lo que tienes" - Traduction Espagnol en Arabe

    • هل هذا كل ما لديك
        
    • أهذا كل ما لديك
        
    • هل هذا كل ما حصل
        
    • أهذا كلّ ما لديك
        
    • أهذا كل ما لديكِ
        
    • أهذا كلّ ما لديكَ
        
    • أهذا كل ما حصلت عليه
        
    • أهذا كل ما لديكم
        
    • أهذا كل مالديك
        
    • هل هذا كل ما لديكم
        
    • هل هذا كل ما لديكِ
        
    • هل هذا هو كل ما لديك
        
    • هذا كل مالديك
        
    • هذا كلّ ما لديكِ
        
    • هذا كل الذي لديك
        
    ¿Y entonces dónde está? ¿Eso es todo lo que tienes? ¡Tenemos una ganadora! Open Subtitles أذن أين هي ؟ هل هذا كل ما لديك ِ ؟ لدينا فائزة
    Vamos, Orgullo, ¿eso es todo lo que tienes? Open Subtitles هيا يا برايد هل هذا كل ما لديك ؟
    Vamos, ¿eso es todo lo que tienes? Open Subtitles هيا ، أهذا كل ما لديك من أجلي؟ هه؟
    ¿Eso es todo lo que tienes, viejo? Open Subtitles أهذا كل ما لديك أيها الوغد؟
    ¿Eso es todo lo que tienes? Open Subtitles أهذا كلّ ما لديك ؟
    ¿Eso es todo lo que tienes, puta? Open Subtitles هل هذا كل ما لديك أيتها العاهرة؟
    ¿Eso es todo lo que tienes, Yogui? Open Subtitles هل هذا كل ما لديك يوجى؟
    ¿Eso es todo lo que tienes, soldadito? Open Subtitles هل هذا كل ما لديك, أيها الجندي
    Eso es todo lo que tienes? Open Subtitles هل هذا كل ما لديك ؟
    ¿Eso es todo lo que tienes? Open Subtitles هل هذا كل ما لديك ؟
    ¿Eso es todo lo que tienes? Open Subtitles أهذا كل ما لديك ؟
    ¿Eso es todo lo que tienes? Open Subtitles أهذا كل ما لديك لتقوليه؟
    ¿Eso es todo lo que tienes, hombrecito? Open Subtitles أهذا كل ما لديك أيها الصغير؟
    ¿Eso es todo lo que tienes, mariquilla? Open Subtitles c.arabicrlm; أهذا كل ما لديك أيها الجبان؟ /c.arabic
    Eso es todo lo que tienes. Open Subtitles أهذا كلّ ما لديك!
    ¿Eso es todo lo que tienes? Open Subtitles أهذا كل ما لديكِ
    ¿Eso es todo lo que tienes? Open Subtitles أهذا كل ما لديكم ؟
    ¿Eso es todo lo que tienes, hijo de perra? Open Subtitles أهذا كل مالديك يا ابن العاهرة؟
    ¿Eso es todo lo que tienes? Open Subtitles هل هذا كل ما لديكم بحق الجحيم؟
    ¿Eso es todo lo que tienes? Open Subtitles هل هذا كل ما لديكِ ؟
    Tengo un montón de amigos. ¿Eso es todo lo que tienes? Open Subtitles لدىّ الكثير من الأصدقاء هل هذا هو كل ما لديك ؟
    Si eso es todo lo que tienes... No, no lo es. Open Subtitles اذا هذا كل مالديك
    ¿Eso es todo lo que tienes para decir? Open Subtitles هذا كلّ ما لديكِ لتقوليه؟
    ¿Eso es todo lo que tienes para decirme? Open Subtitles هذا كل الذي لديك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus