"¿ está loco" - Traduction Espagnol en Arabe

    • هل أنت مجنون
        
    • هل هو مجنون
        
    • هل انت مجنون
        
    • هل جننت
        
    • هل فقدت عقلك
        
    • أأنت مجنون
        
    • هَلْ أنت مجنون
        
    • أهو مجنون
        
    • هل أنتَ مجنون
        
    • هل أنت مخبول
        
    • هل هذا الرجل مجنون
        
    • هل فقدتَ عقلك
        
    • أأنتَ مجنون
        
    ¿Está loco? Yo le daría $500 por ese boleto. Open Subtitles هل أنت مجنون سأعطيه 500 دولار مقابل تلك التذكرة
    ¿Está loco? ¡Tirando las mondas de la naranja al suelo! Open Subtitles هل أنت مجنون كي ترمي القشر على الأرض؟
    ¿Estás loco, Goffredo? Está loco. Open Subtitles هل أنت مجنون جوفريدو إنه مجنون
    -¿Está loco? Open Subtitles ثم أطلق عليَّ النار من النافذة. هل هو مجنون ؟
    ¿Está loco? Y el tiroteo... Una fantochada, para ganar tiempo. Open Subtitles هل انت مجنون ذلك القتال هو عرض لكسب بعض الوقت
    Está loco. ¿Por qué ha acelerado en una curva? Open Subtitles هل جننت , لماذا تسرع فى منحنى مثل هذا ؟
    No puedo hablar con una oveja. ¿Está loco? Open Subtitles لا أستطيع مخاطبة نعجة , هل أنت مجنون ؟
    -¿Está loco? Ha oído lo que ha dicho. Open Subtitles هل أنت مجنون ,لقد سمعت ماذا قالت؟
    ¿Está loco o simplemente es idiota? Open Subtitles هل أنت مجنون أم غبى؟
    ¿Está loco? Open Subtitles ماذا ، هل أنت مجنون ؟
    ¿Está loco? Open Subtitles هل أنت مجنون كلياً؟
    - ¡¿Está loco? ! Open Subtitles ـ هل أنت مجنون ؟
    ¿Está loco? Open Subtitles كان ذلك قريباً هل أنت مجنون ؟
    Odio a tu marido. ¿Está loco? Open Subtitles انا اكره هذا الرجل هل هو مجنون ؟
    ¿Qué está haciendo? ¿Está loco? Open Subtitles ماذا يفعل هناك , هل هو مجنون ؟
    "Habla con mamá y papá por 10 minutos", ¿él está loco? Open Subtitles ! أتحدث مع أبي و أمي 10 دقائق ! هل هو مجنون
    Está loco, ellos saltarán directamente sobre Ud.! Open Subtitles هل انت مجنون سيلقون القبض عليك في الحال
    - ¿Está loco, señor? ¡Abusa de su grado! Open Subtitles هل انت مجنون يا سيد ؟
    - ¡Usted está loco! - Reglas son reglas. Open Subtitles هل جننت - القانون هو القانون -
    ¿Está loco? - ¿Qué está haciendo? Open Subtitles هل جننت أيها الملعون؟
    ¡Usted está loco de remate! Open Subtitles هل فقدت عقلك ذلك موضوع انتهي منذ زمن طويل
    ¿Está loco? Open Subtitles أأنت مجنون ؟
    - ¿Está loco? Open Subtitles أهو مجنون ؟ )
    - ¿Está loco? Open Subtitles هل أنتَ مجنون ؟
    ¿Está loco ese tipo? Open Subtitles هل هذا الرجل مجنون ؟
    No. No, no, no. ¿Está... está loco? Open Subtitles لا , لا , لا , لا هل فقدتَ عقلك ؟
    ¿Qué es esto? ¿Está loco? Open Subtitles أأنتَ مجنون ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus