| Dime, Harry, ¿estás casado o eres feliz? | Open Subtitles | أخبرنى يا هارى, هل أنت متزوج أو هل أنت سعيد؟ |
| Así que, Mark, ¿estás casado en secreto? ¿hijos? | Open Subtitles | "اذن "مارك هل أنت متزوج سراً ، لديك أطفال ؟ |
| ¿Acaso ya estás casado? | Open Subtitles | ELLIOT: هل أنت متزوج حتى الآن؟ ط ط ط ط ط ط |
| ¿Estás casado o pensando en eso? | Open Subtitles | هل انت متزوج او تفكر بذلك او ماذا؟ |
| -No lo entiendo. ¿Estás casado o algo así? | Open Subtitles | لست أفهم. أأنت متزوّج أو ما شابه؟ |
| ¿Estás casado... o eres un virtuoso? | Open Subtitles | هل أنت متزوج.. متدين؟ |
| ¿Estás casado, gran Al? | Open Subtitles | يا، كبير آل . هل أنت متزوج ؟ |
| ¿Estás casado? | Open Subtitles | و أنت , هل أنت متزوج ؟ |
| Dios mío, ¿estás casado? | Open Subtitles | أوه يا إلهي ، هل أنت متزوج ؟ |
| Tarkey, ¿estás casado? | Open Subtitles | تاركى هل أنت متزوج ؟ |
| - Dean O'Banion. ¿Estás casado? | Open Subtitles | دين اوبانيون).. نعم) - هاي, هل أنت متزوج ؟ |
| ¿Estás casado con esta chica? | Open Subtitles | هل أنت متزوج لهذه الفتاة؟ |
| Lo has pillado, tío. ¿Estás casado? | Open Subtitles | لقد فهمتني , هل أنت متزوج ؟ |
| Será mejor... - ¿Estás casado? | Open Subtitles | حسناً من الأفضل - إذا هل أنت متزوج ؟ |
| - ¿Tú estás casado, Al? - Sí. | Open Subtitles | ـ هل أنت متزوج يا (آل)؟ |
| ¿Estás casado? | Open Subtitles | هل انت متزوج حاليا؟ |
| ¿Qué, estás casado? | Open Subtitles | ماذا , هل انت متزوج ؟ |
| ¿Estás casado? | Open Subtitles | هل أنتَ متزوج ؟ |
| ¿Estás casado también? | Open Subtitles | هَلْ أنت مُتَزَوّج أيضاً؟ |
| ¿Así que estás casado? | Open Subtitles | إذن ، هل تزوجت ؟ |
| ¿Estás casado ahora? | Open Subtitles | متزوجات أنت الآن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 