| El dinero no siempre implica una ambición desmedida. ¿Estoy loca? | Open Subtitles | إن المال يوحى دائماً بالطموح القاسى هل أنا مجنونة ؟ |
| ¿Estoy loca o esto combina perfectamente? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة أم إن هذا الخمار يلائمني تماماً |
| ¿Estoy loca o intentaba salvarles a ellos de nosotras? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة أم كانت هي تحاول أن تحميهم منا ؟ |
| ¿Y si estoy loca al pensar que alguien puede amar a una horrible pequeña snob que no puede arreglar sus propios asuntos? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة لإعتقادي أن لا أحد سيحب تلك المتكبرة التي لا تستطيع عدم التدخل في شؤون الآخرين؟ |
| ¿Estoy loca por pensar que quizá las cosas estén mejorando un poco? | Open Subtitles | أأنا مجنونة للتفكير أنّ الأمور يُمكن أن تُصبح أفضل الآن؟ |
| Y segundo, ¿estoy loca o estas preguntas son completamente inútiles? | Open Subtitles | ثانياً، هل أنا مجنونة أَو هذهـ الأسئلةِ عديمة الجدوى كلياً؟ |
| ¿Estoy loca o estas cartas huelen un poco a orina? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة أو أن هذة البطائق تفوح منها رائحة مثل البول ؟ |
| ¿Estoy loca si pienso que su composición podría basarse en autofonía? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة لكي أعتقد بأنه يقوم بتكوين مقطوعته استناداً إلى ذاته ؟ |
| - ¿Es que estoy loca para tener que balancearme todo el día? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة لكي أتأرجح اليوم كله ؟ |
| Digo, ¿estoy loca, o muy desilusionada? | Open Subtitles | أعنى هل أنا مجنونة هل أنا أتوهم؟ |
| ¿Estoy loca o tienes la mano muy pequeña? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة أم أن يدك صغيرة جدا؟ |
| ¿Sabes qué? , no sé. ¿Estoy loca si quiero tener una relación con Nick? | Open Subtitles | لا أعلم هل أنا مجنونة لأكون في علاقة مع ( نيك )؟ |
| Y finalmente: ¿Estoy loca? | TED | و أخيراً : هل أنا مجنونة ؟ |
| ¿Estoy loca? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة ؟ |
| Dios, ¿estoy loca? | Open Subtitles | إلهي . هل أنا مجنونة ؟ |
| ¿Estoy loca? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة ؟ |
| Estoy loca o... | Open Subtitles | . . هل أنا مجنونة أم |
| ¿Estoy loca? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة ؟ |
| ¿Estoy loca? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة ؟ |
| ¿Estoy loca por dejarla? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة لإبتعادي عنها؟ |
| Espera, ¿estoy loca por intentar librarme? | Open Subtitles | لحظة، أأنا مجنونة لأنني أريد التراجع؟ |
| Acepto que estoy loca, pero ustedes me volvieron loca cuando mataron a mi hermana, Brian. | Open Subtitles | اقبل ذلك , انا مجنونه لكنكم من جعلوني مجنونة عندما قتلتن اختي بريانا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 