| ¿Has visto lo que nos ha traído nuestra nueva alcaldesa? | Open Subtitles | هل رأيت ما الذي جلبته علينا السيدة المحافظة؟ |
| - No creo que sea lo más indicado. ¡Holly! - ¿Has visto lo que hay dentro? | Open Subtitles | انها الطريق المناسبة, هولى هل رأيت ما بالداخل؟ |
| ¿Has visto lo que hacen esas chicas? | Open Subtitles | هل رأيت ما بأستطاعة تلك الفتيات عمله هذة الأيام؟ |
| ¿Has visto lo que ha hecho ese pavo? | Open Subtitles | هل رأيت ماذا فعل الديك الرومي ؟ |
| ¿Has visto lo que ocurre abajo? No. | Open Subtitles | أرأيت ما يجري في الطابق السفلي؟ |
| ¿Has visto lo que le harán ellos? | Open Subtitles | هل رأيت ما كانوا سيفعلونه بأختك؟ |
| ¡Frank! Frank, ¿has visto lo que Eddie hizo a mi Karen? | Open Subtitles | "فرانك" هل رأيت ما فعله "إيدي" لـ "كارين"؟ |
| Bien, ¿has visto lo que estaba haciendo? | Open Subtitles | حسنا , هل رأيت ما كانت تفعله ؟ |
| ¿Has visto lo que puedo hacer yo con un cuchillo? | Open Subtitles | هل رأيت ما أستطيع فعله بالسكاكين؟ |
| ¿Has visto lo que yo puedo hacer con un cuchillo? | Open Subtitles | هل رأيت ما يمكن أن أفعله بسكين؟ |
| ¿Has visto lo que sucede fuera de mi casa? | Open Subtitles | هل رأيت ما يحدث خارج منزلي؟ نعم اعرف. |
| ¿Has visto lo que llevaba puesto Jenni Schwartz? | Open Subtitles | هل رأيت ما كانت ترتديه جينى اليوم |
| ¿Has visto lo que está pasando? | Open Subtitles | هل رأيت ماذا يحدث ؟ |
| ¿Has visto lo que han hecho en el gimnasio del NCIS? | Open Subtitles | هل رأيت ماذا فعلوا للنادى الرياضى ? ncisالخاص ب |
| ¿Has visto lo que ellos van a hacerle a tu hermana? | Open Subtitles | هل رأيت ماذا سيفعلون في شقيقتك؟ |
| ¿Has visto lo que le pasó a ese robot? | Open Subtitles | أرأيت ما الذي حدث للروبوت للتو؟ |
| ¿Has visto lo que acabo de hacer allí dentro? | Open Subtitles | هل رأيت الذي أنا فقط عملت هناك؟ |
| ¿Has visto lo que he hecho? | Open Subtitles | هل رأيتَ هذا؟ هل رأيتَ ما فعلته للتو؟ |
| ¿Has visto lo que has hecho? Has hecho una pregunta sin ofrecer nada a cambio. | Open Subtitles | هل رأيتِ ما قمت به للتو، سألتِ سؤلاً شخصياً بدون أن تقدمي أي شيء شخصي عن نفسك بالمقابل |
| Hey, ¿has visto lo que hay ahí abajo? | Open Subtitles | هل ترى ما بالاسفل ؟ جثة سيمون اكلت بواسطة القروش |
| Preguntadle a la de la cocina cómo acaba esto. ¿Has visto lo que has hecho? | Open Subtitles | الآن اسألا صديقكما الذي في المطبخ ليخبركما كيف سينتهي الأمر أتري ما فعلته |
| ¿Has visto lo que hay en la entrada? | Open Subtitles | أرأيتِ ما في موقف المرآب؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 