| ¿155 ó 166, algo así? ¿Juegas al fútbol? | Open Subtitles | مائة و خمس و خمسون ، ستون أو شئ من هذا القبيل ، هل تلعب كرة اليد ؟ |
| ¿Juegas al tenis? | Open Subtitles | للتعرف بشكل أفضل على بعضنا البعض ، هل تلعب التنس؟ |
| Hoy tenemos fútbol. ¿Juegas al fútbol? | Open Subtitles | لدينا مباراة كرة قدم اليوم , هل تلعب الكرة ؟ |
| - ¿Juegas al golf? - No. | Open Subtitles | ـ أتلعب الغولف؟ |
| ¿Juegas al básquet? | Open Subtitles | أتلعب رمي الكرة؟ |
| - Fantásticas. - Son épicas. ¿Juegas al Cranium? | Open Subtitles | ضخمة- انها ملحمية.هل تلعبين لعبة كرانيوم؟ |
| ¿Juegas al fútbol con tus amigos, Cole? | Open Subtitles | هل تلعب الكورة مع اصدقائك, كول؟ |
| ¿Juegas al fútbol a escondidas? | Open Subtitles | هل تلعب كرة االاغبياء من وراء ظهري ؟ |
| ¡Por aquí! ¿Juegas al póker? | Open Subtitles | تعال لهذا الطريق , هل تلعب البوكر ؟ |
| ¿Juegas al billar? | Open Subtitles | هل تلعب البلياردو؟ |
| -¿Juegas al ajedrez? | Open Subtitles | هل تلعب الشطرنج ؟ |
| ¿Juegas al fútbol americano? | Open Subtitles | هل تلعب كرة القدم؟ |
| ¿Juegas al fútbol americano? | Open Subtitles | هل تلعب كرة القدم؟ |
| - ¿Juegas al béisbol o algo así? - Tee ball. | Open Subtitles | أتلعب البيسبول أم ماذا ؟ |
| - ¿Juegas al baloncesto? | Open Subtitles | أتلعب كرة السلة؟ |
| ¿Juegas al fútbol? | Open Subtitles | أتلعب كرة القدم؟ |
| ¿Juegas al baloncesto? | Open Subtitles | أتلعب كرة السلة؟ |
| ¿Juegas al ajedrez? | Open Subtitles | أتلعب الشطرنج ؟ |
| ¿Juegas al tenis con él? | Open Subtitles | أتلعب التنس برفقته؟ |
| ¿Juegas al tenis? | Open Subtitles | هل تلعبين التنس؟ |
| ¿Juegas al tenis? | Open Subtitles | أتلعبين التنس؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 